Om Martin Cid Magazine – Martin Cid Magazine NO

Noen publikasjoner dekker kulturen. Vi lever i den.

Martin Cid Magazine ble grunnlagt i 2015 med én enkel overbevisning: kvalitetsjournalistikk om film, kunst, musikk, vitenskap og menneskelig kreativitet fortjener å nå alle verdenshjørner — ikke bare de engelsktalende. Et tiår senere har den overbevisningen blitt til en av internettets mest ambisiøse uavhengige redaksjonelle plattformer.

Hva vi er

MCM er en global, flerspråklig redaksjonell plattform som dekker alt som betyr noe innen kultur, underholdning og ideer. Film. TV. Musikk. Kunst. Teater. Litteratur. Teknologi. Vitenskap. Stil. Næringsliv. Vi velger ikke ett enkelt område: vi dekker hele spekteret av hva folk konsumerer, debatterer og anbefaler.

Vi er godkjent av Google News. Vi er et registrert varemerke i USA (Reg. No. 6,926,297), Den europeiske union (ID 1322156) og Japan (登録第６８２７７０２号). Vi publiserer overalt og tilhører intet bestemt sted — bare historiene vi forteller.

Hva som skiller oss ut

De fleste internasjonale publikasjoner oversetter innholdet sitt. Det gjør ikke vi.

MCM publiserer på 20 språk — spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk (Brasil og Portugal), rumensk, polsk, svensk, dansk, norsk, russisk, tyrkisk, vietnamesisk, japansk, koreansk, forenklet kinesisk, tradisjonelt kinesisk, hindi og engelsk — og hver versjon er skrevet for å føles innfødt. Ikke tilpasset. Ikke lokalisert. Innfødt. En leser i Tokyo og en leser i Oslo mottar ikke den samme artikkelen kjørt gjennom et oversættelsesprogram. De mottar journalistikk skrevet for dem, i deres kulturelle register, tilpasset deres plattformvaner, til den måten de faktisk leser på.

Dette er ikke en automatisert prosess. Det er en redaksjonell filosofi.

Hva vi dekker

Vi jager ikke klikk. Vi jager historier som betyr noe.

Teamet vårt dekker underholdningsnyheter med en nyhetsredaksjons hastighet og et magasins dybde. Vi anmelder filmer og serier den dagen de slippes. Vi følger K-drama-bølgen, C-dramaets fremvekst, den stille revolusjonen i asiatisk film og streaming. Vi rapporterer om kunstig intelligens og vitenskap med samme grundighet som vi vier en Broadway-premiere. Vi skriver analyser som stiller ubehagelige spørsmål: om offentlig kunststøtte, om den menneskelige prisen for skjønnhetsnormer, om hvorvidt et samfunn kan skape sin egen rettferdighet uten å bli det som skadet det.

Journalistene våre arbeider på seks kontinenter. Vi dekker Hollywood og Hallyu med samme alvor. Vi avdekker historier og setter dem i sammenheng.

Hvorfor det betyr noe

Verdens kultur uttrykker seg ikke på ett enkelt språk. Det har den aldri gjort.

MCM eksisterer fordi en film spilt inn i Seoul fortjener samme kvalitet på dekning på hindi som på engelsk. Fordi en leser i Warszawa fortjener å vite hva som kommer på Netflix denne uken med samme dybde som en leser i New York. Fordi uavhengig journalistikk — uten betalingsmurer, uten selskapskonsentrasjon, uten ett enkelt dominerende kulturelt perspektiv — er verdt å bygge og forsvare.

Vi har bygget den siden 2015. Og vi er ikke ferdige ennå.

Martin Cid Magazine® — Kultur uten grenser.

Kontakt:

Email: martincidmagazine@gmail.com

Postadresse: C/ Valle de Leniz 21 Boadilla del Monte (Madrid) Spain