Mangfoldspolicy

Martin Cid Magazine kommer ut i 21 utgaver på morsmål og når lesere i mer enn 200 land. Mangfold er ikke en ambisjon hos MCM. Det er den strukturelle betingelsen for hvordan publikasjonen fungerer.

Redaksjonelt mangfold

Vi skriver for 21 ulike leserskarer – ikke som oversettelser av én enkelt stemme, men som selvstendig redaksjonelt arbeid formet etter hvert kulturelt register. En artikkel på koreansk er skrevet for koreanske lesere, med koreanske kulturelle referanser, i koreanske lesevaner. Det samme gjelder for hvert marked vi betjener.

Det betyr at MCMs dekning gjenspeiler hvordan kultur faktisk konsumeres rundt om i verden – og ikke hvordan den filtreres gjennom ett enkelt nasjonalt perspektiv.

Mangfold i dekningen

Vår redaksjonelle dekning spenner over Hollywood og Hallyu, europeisk arthouse og sørasiatisk strømming, latinamerikansk musikk og skandinavisk film – med samme grad av redaksjonelt alvor anvendt på hvert område.

Vi går ikke ut fra at ett markeds smak setter standarden for andre. Et koreansk drama fortjener samme kvalitet i dekningen som en Hollywood-premiere. En japansk film betyr like mye i våre spalter som et Cannes-utvalg.

Mangfold i publikum

Vi publiserer uten betalingsmurer. Utgavene våre er tilgjengelige for lesere uavhengig av geografi, inntekt eller institusjonell tilknytning. Vi sperrer ikke kulturell dekning bak abonnementer.

Hva denne policyen ikke omfatter

Vi dekker ikke valgpolitikk, partipolitiske kampanjer eller sekteriske stridigheter. Våre forpliktelser om mangfold gjelder kulturelt og redaksjonelt arbeid, ikke politisk tilhørighet.