Et år er nok til å bryte et løfte. Da Historien om familien min sluttet, hadde Fausto brukt sine siste måneder på å ordne fremtiden til dem han var glad i, bestemme hvem som skulle holde hjemmet samlet etter ham og presse fram løftet om at det ville bli slik. Den andre sesongen begynner på den andre siden av den avtalen, og avtalen holdt ikke. Klanen han ville sikre, rakner, eden de ga ham er allerede fortid, og den som dukker opp for å prøve det som er igjen, er ingen fremmed, men den første mannen som forlot denne familien.

Den mannen er Gaetano, Faustos far, spilt av Sergio Castellitto. Rollebesetningen er det klareste signalet om hva den italienske serien sikter mot i comebacket. Castellitto er blant tungvekterne i italiensk skuespill og regi, og å sette ham inn i et ensemble bygget rundt yngre skuespillere flytter tyngdepunktet i hver scene han går inn i. Han spiller bestefaren som dro for flere år siden, fraværet Lucia bygde et hjem rundt, og gjenkomsten hans blir sesongens destabiliserende kraft. Sorgen måles ikke her ut fra hvem som mangler. Den måles ut fra hvem som kommer tilbake ubedt.

Serien beholder arkitekturen som fikk den første sesongen til å virke: nåtiden flettet mot tiden da Fausto fortsatt levde. Eduardo Scarpetta vender tilbake gjennom den tidligere tidslinjen, så den døde faren forblir et nærvær og ikke et fotografi på kommoden, en stemme de etterlatte stadig måler seg mot. Formen gjør det dialogen ikke kunne: den holder løftet hørbart, man hører det bli avgitt mens man ser det svikte i nåtiden.

Vanessa Scalera bærer denne nåtiden som Lucia, moren som holder et kaotisk hjem sammen med et par hender mindre og et gjenferd som kommer tilbake fra hennes egen fortid. Massimiliano Caiazzos Valerio bærer vekten av en bror som arvet en plikt han aldri ba om, og Cristiana Dell’Anna, Antonio Gargiulo, Aurora Giovinazzo, Gaia Weiss og resten av ensemblet beholder familiens nøyaktige tekstur: høylytt, overlappende, rask til å såre og rask til å tilgi.

Det sesongen egentlig handler om, ligger under handlingen med slektningen som vender hjem. Den handler om etterlivet til en forpliktelse. Et løfte til en døende veier på én måte så lenge han kan høre det; det de nye episodene presser på, er hva det veier når han er borte og bare de som ga det er igjen. Gaetanos tilbakekomst kvesser spørsmålet til det blir personlig. Han har sønnens vitalitet, den samme rastløse sjarmen, noe som gjør ham umulig å kaste ut og umulig å tilgi på kommando.

Regissørene Claudio Cupellini og Marco Danieli nekter den enkle moralen. Den åpenbare versjonen ville gjort den fraværende bestefaren til skurk og latt familien slutte rekkene; den vanskeligere låner ham den døde farens sjarm og nekter seeren lettelsen ved en ren dom. Den tvetydigheten er sesongens poeng.

Det er gjenkjennelig den italienske tradisjonen for den korbårne familiefortellingen, linjen som går fra Ettore Scolas Familien via Marco Tullio Giordanas tiår lange krøniker til den kollektive hukommelsen i Mi briljante venninne. Under det hele løper en nasjonal nerve: i et land som møter staten med mistro og der familien skal fange det systemet mister, spør sesongen hva som skjer når familien ikke lenger klarer å fange seg selv.

Tilbakekomsten er også strategi, og Netflix har regnet. Den første sesongen fortjente oppfølgeren på den mest konkrete måten: en uke på plattformens globale topp ti, rundt sju millioner sette timer og en måned på de italienske daglige listene. For en tjeneste som lener seg på italienskspråklig fiksjon for å reise mellom markeder, er det et kalkulert steg oppover å hente tilbake en utprøvd tittel og føre inn en skuespiller av Castellittos kaliber.

Det sesongen ikke kan svare på på forhånd, er om de Fausto etterlot blir familien han trengte, eller om mannen som vender tilbake bare avslører hvor langt de har drevet fra det han ba om. Løftet er allerede brutt når historien begynner. Om det kan bygges opp igjen, og om bestefaren har noen rett til å hjelpe, er det åpne spørsmålet de seks episodene bærer.

Historien om familien min er tilbake med en andre sesong på seks episoder, regissert av Claudio Cupellini og Marco Danieli og produsert av Palomar. Den streames på Netflix fra 10. juni. Sergio Castellitto blir med i ensemblet ledet av Vanessa Scalera, Eduardo Scarpetta, Massimiliano Caiazzo og Cristiana Dell’Anna.