Sefardisk eksil blir Al Tayr Ensembles debutalbum – en reise fra Granada til Konstantinopel

Noe av den mest seiglivede musikken som noen gang er skapt i Spania, forlot landet til fots. Da jødene i Castilla og Aragón ble beordret ut mot slutten av det femtende århundret, fulgte sangene med dem, og i generasjoner ble de sunget på ladino rundt det osmanske Middelhavet, lenge etter at kongeriket som hadde fordrevet dem, hadde glemt dem. Al Tayr Ensemble, en ung spansk trio innen tidligmusikk, har bygget hele sin identitet på denne overfarten, og debutalbumet El viaje de Abendino gjør den til en fortelling du kan følge spor for spor.

Abendino er oppdiktet. Han er en jødisk mann fra Granada som forlater byen sin etter De katolske monarkenes utvisningsdekret og arbeider seg østover over havet til Konstantinopel. Underveis møter han et lappeteppe av kulturer, trosretninger og musikktradisjoner, og ikke alle er like vennlig innstilt. Bandet bruker ham som en rød tråd snarere enn som en forelesning: I kunngjøringen presenterer ensemblet platen som en refleksjon over minne, eksil og kulturell dialog heller enn som en historisk rekonstruksjon.

Anbefalt lesingEl Niño Erizo setter kompasset mot hjemmet: «Coordenadas» tar Jaén-bandet tilbake til røttene

Repertoaret tegner opp ruten. Hoffsanger fra Cancionero de Palacio, blant dem Rodrigo Martínez og to stykker av Juan del Encina, står side om side med italiensk trecentomusikk fra Codex Squarcialupi i Lorenzo da Firenzes Non perch’i speri, donna, en dans av den jødiske dansemesteren Guglielmo Ebreo da Pesaro, en vihuelafantasi av Luis Milán og den arabisk-andalusiske sangen Ya Rasha al Fattan. Så snur båten østover: sefardiske sanger som Morena me llaman, Durme durme og Cuando el rey Nimrod, makedonske Jovano Jovanke, bulgarske kopanitsa-danser og, ved reisens slutt, Los caminos de Sirkedji. Heftet syr stasjonene sammen med tekster av Moses ibn Ezra, Juda Halevi og krønikeskriveren Elijah Capsali, og blant de medvirkende finner vi en forteller, Alberto Cavero.

Dette er først og fremst en sceneforestilling, noe som forklarer den fortellende ryggraden. Trioen består av Jon Wasserman på sang, vihuela, oud, erkelutt og tzouras; Olga Rodon Mas på middelalder- og renessanseblokkfløyter; og Alberto Espinosa Díaz på et slagverksarsenal som spenner fra atabal og riq til bendirer, tombak og en firkantet rammetromme. Gruppen, som er dannet av utøvere og forskere utdannet i tidligmusikk og etnomusikologi, har tatt Abendino-programmet med til Bloomington Early Music-festivalen i USA, til tidligmusikkfestivalene i Granada, Morella og Alarcos og Festival de Música Antiga dels Pirineus, og inn i rom med åpenbar klangbunn: Museo Arqueológico Nacional i Madrid, Museet for jødisk historie i Girona og Sinagoga del Tránsito i Toledo.

Albumet ble spilt inn i Madrid i februar 2026 av Kaveh Sarvarian og mikset og mastret av Ernesto Santana i Estudio 343, med omslag og hefte designet av Inés Pina. Det kom ut i midten av juli 2026 som fysisk cd og på Spotify, YouTube, Amazon Music og de store strømmetjenestene.

Debutplater innen tidligmusikk pleier å ville bevise en klang. Denne tegner i stedet opp en reiserute, og den ender der sangene overlevde, ikke der de begynte. Ensemblet sier at det allerede jobber med nye programmer og formater; ut fra dette å dømme er reiseruten selve metoden.

Tagger: debutalbum, Al Tayr Ensemble, Alberto Espinosa Díaz, El viaje de Abendino, Jon Wasserman, Olga Rodon Mas

Mer som dette

AmyJo Doh & The Spangles gjør en gender reveal om til et punkrop for historiens glemte

Miguel Ríos, Soleá Morente og 30 artister minner om Los Ángeles, femti år etter ulykken

Gil Cerezo, Kinkys frontmann: fire Grammy-nominasjoner og en karriere som satte egne regler

Montreals The Fake Friends fanger høyspent New Wave-energi på den nye singelen «The Way She Goes»

Latto lanserer BIG MAMA med 19 millioner YouTube-visninger og et rap-krav fra Sørstatene

Genshin Impact: HOYO-MiX’ jubileumslåt gir belønning ved én million strømminger