Angèle synger «Love Triangle» på engelsk – lar Caroline Polachek ta seg av fransken

Angèles nye singel, Love Triangle, snur på rollene en lytter kanskje ville ventet. Den belgiske popstjernen synger det meste på engelsk, mens gjesten hennes, den amerikanske sangeren Caroline Polachek, veksler mellom engelsk og fransk. Den franske produsenten SebastiAn har bygget låten rundt et gjentakende elektronisk arpeggio med dansegulvet i sikte. Det er den siste låten hun slipper før sitt tredje album, Instinct.

For en artist som slo gjennom med skarpe franskspråklige låter om berømmelse, penger og sexisme, er språkvalget selve nyheten. Ifølge RTBF har Angèle bodd i New York, og Instinct inneholder mer engelsk enn noe hun har gitt ut tidligere. Love Triangle er så langt den tydeligste prøven på om låtskrivingen hennes treffer også når ordspillene på fransk ikke lenger gjør jobben.

Anbefalt lesingBTS kaller sin tilbakekomst ‘NORMAL’ og leverer fem spor som sier noe annet

Ideen oppsto under en middag i Brussel, der Angèle overhørte en samtale om forhold mellom tre personer og skrev to ord på en papirlapp. Hun utviklet låten i Brussel sammen med SebastiAn og sin mangeårige samarbeidspartner Tristan Salvati, og Serban Ghenea mikset den. «Låten leker med grensen mellom virkelighet og fantasi», sa hun i en uttalelse gjengitt av NYLON. «Trekanten finnes også musikalsk: tre verdener, tre stemmer, tre uttrykk som møtes.» Refrenglinjen er mer kontant: «Nothing freaks me out like a love triangle.»

Gjestene forklarer lydbildet. SebastiAn, en veteran på Ed Banger-plateselskapet, lager forvrengt og aggressiv fransk elektronisk musikk. Polachek, tidligere medlem av Chairlift, har gjennom solokarrieren laget kunstpop med utgangspunkt i en uvanlig smidig stemme. Stereogum sammenlignet beaten med Britney Spears’ Blackout-periode, og Jack Saunders på BBC Radio 1 kåret låten til Hottest Record i programmet sitt New Music Show. Det gir Angèle et fotfeste i det britiske markedet, noe franskspråklig pop sjelden oppnår.

Lanseringen reiser også et spørsmål den ennå ikke kan besvare. Instinct er nesten utelukkende blitt presentert gjennom samarbeid: What You Want med Justice, laget sammen med den belgiske techno-DJ-en Amélie Lens, og nå Polachek og SebastiAn, med solosinglene Dis-le og Une seule vie imellom. Lånt troverdighet fra klubbscenen er en rask vei inn i nye markeder, men kan også gjøre det uklart hvem som egentlig står bak plata. Når Angèle i tillegg synger mest på engelsk, går hun inn i et langt mer overfylt felt enn det franskspråklige markedet hun dominerer, der tekstene hennes skilte henne ut. Én singel kan ikke vise om albumet beholder denne identiteten eller bytter den ut med dansegulvsglans.

Love Triangle ble sluppet 29. september 2026, og Instinct kommer 16. oktober. Instinct-turneen på 23 konserter starter på Reims Arena 3. mars 2027. Deretter følger tre kvelder i Paris’ Accor Arena fra 8. til 10. mars og to på ING Arena i Brussel 20. og 21. mars, i tillegg til konserter i Montreal, New York, Los Angeles, London, Barcelona, Berlin, Köln og Amsterdam. Det er ikke annonsert noen datoer i Italia, Polen, Latin-Amerika eller Asia.

Instinct er det neste bekreftede steget, og den første fullstendige prøven på om engelsken bare er et sidespor på én låt, eller blir hennes nye standard.

Tagger: Angèle, Caroline Polachek, Electropop, French pop, Love Triangle, SebastiAn

Mer som dette

aespa slipper spesialsingle SYNK : COMPLaeXITY med fire spor

aespa satser på at LEMONADE kan gjøre K-pops mest komplekse mytologi menneskelig

Keffe D kjent skyldig i drapet på Tupac Shakur, dømt av sine egne tilståelser

Rosalía ber Argentina om unnskyldning: en VM-repost kaster skygge over LUX-turneen

Etter å ha produsert for Skepta og Rema drar Wynd hjem for å spille inn alene

Duncan Dhu og Kiko Veneno headliner gratis ALS-festival ved den baskiske kysten