Musikk

Queen gir Thank God It’s Christmas ekte trommer etter 42 år

Alice Lange
Legg oss til på Google

Queen har gitt ut «Thank God It’s Christmas… Again!», en nyinnspilling av bandets eneste egentlige julesingel. Freddie Mercurys originale hovedvokal er beholdt, mens nesten alt rundt den er spilt inn på nytt. Brian May og Roger Taylor, som skrev låten sammen, har lagt til nye gitarer, ekstra korstemmer og noe originalen aldri hadde: ekte trommer. Den første versjonen brukte trommemaskinen fra Taylors hjemmedemo.

YouTube video

Bandet omtaler originalen som et hastverksarbeid. Låten ble skrevet, spilt inn og mikset på under tre uker, i en pause fra The Works-turneen, og Mercury spilte inn vokalen på én kveld i München. Det ble ikke laget noen musikkvideo, og singelen stoppet på 21. plass på den britiske hitlisten. I årenes løp har den blitt fast inventar i desember, med nærmere en halv milliard strømminger. Nyinnspillingen er et forsøk på å gi låten den produksjonen den aldri fikk.

«For meg føltes den aldri helt som et så perfekt Queen-spor som den kunne ha vært», sier Taylor i kunngjøringen. De nye partiene har, legger han til, «løftet sporet opp til vår fulle Queen-standard». May kaller det «en fin sirkel som sluttes»: De to skrev sjelden sammen, Taylor hadde versene klare, May hørte refrenget, og sammen spilte de inn demoen hjemme «på bare noen få timer». Om vokalen er han tydelig: «Freddies originalvokal står selvfølgelig like strålende som alltid, og er en av hans beste. Men vi har sannelig lagt til litt ekstra glans!»

Initiativet kom fra Sony, bandets nye plateselskap, som ifølge May mente at låten «aldri fikk en reell sjanse til å nå ut over hele verden». Den nye versjonen varer i nærmere fem minutter, mot originalens 4:19, og en kortere radioedit er laget med tanke på spillelister. Den digitale EP-en med fire spor inneholder begge versjonene, i tillegg til den urørte originalen og «A Winter’s Tale», den vinterlige balladen fra Made in Heaven – albumet de gjenlevende medlemmene fullførte med utgangspunkt i Mercurys siste innspillinger. May og Taylor produserte den sammen med Joshua J Macrae, Justin Shirley-Smith og Kris Fredriksson.

Den åpenbare innvendingen er at Mercury ikke kan godkjenne noe av dette. Queen fremstiller nyinnspillingen som å gjøre ferdig en jobb, ikke skrive den om, men noe av sjarmen ved originalen lå i hastverket: en tynn, programmerte beat som forankrer låten i sin egen tid. Når dette pusses bort, blir det også enklere å plassere låten på julelistene strømmetjenestene satser på hver desember. Og et plateselskap som nettopp har tatt over bandet, har all grunn til å ønske seg en ny versjon der. Om lytterne hører «full Queen-standard» eller en velkjent låt som er blitt litt mer generisk, vil strømmetallene vise når vi kommer til det nye året.

Den nye versjonen strømmes nå verden over på de store tjenestene. Den fysiske utgaven er langt mer begrenset: en strengt begrenset 7-tommers singel som bare selges gjennom den offisielle Queen-butikken, og derfor ikke kommer til platebutikker i noe marked. John Deacon, som spilte bass på originalen, er ikke med på nyinnspillingen; May beskriver den som «bare Rog og meg».

Originalsingelen kom ut 26. november 1984, samme dag som Band Aid spilte inn «Do They Know It’s Christmas?» i Sarm West Studios i London. Queen hadde startet sine egne innspillinger av låten der nesten tre uker tidligere. Først i 2019 fikk låten en musikkvideo fra Queen: en animert kortfilm som sendte den tilbake på hitlistene rundt om i Europa. Den nye versjonen ble først spilt på Sara Cox’ frokostprogram på BBC Radio 2 den 16. november, og 7-tommerssingelen sendes ut 18. desember, én uke før jul – for en låt Mercury sang inn på én kveld.

Tagger: , , , , ,

Legg oss til på Google

Diskusjon

Det er 0 kommentarer.