Ayça Ayşin Turan og rollen som kvinnen ingen husker i Vicdansız

Ayça Ayşin Turan

Photo via The Movie Database (TMDB)

Født	25. oktober 1992 Sinop, Tyrkia
Yrke	Skuespillerinne
Kjent for	Make Me Believe, Love in 39 Degrees
Priser	Golden Butterfly · Gullpalmen · Ayaklı Gazete TV Stars · Istanbul universitets 1453-pris · ゴールデン・バタフライ賞 2021年ロマンティック・コメディ部門主演女優賞 · ゴールデン・パーム賞 2023年映画部門女優賞 · アヤクル・ガゼテTVスターズ賞 2020年デジタルTVシリーズ部門女優賞

Helgen Netflix lanserte sin første serie produsert i Tyrkia, snakket en av hovedrolleinnehaverne med en avis om de avsluttende eksamenene sine. Ayça Ayşin Turan hadde satt studiene i radio, TV og film ved Istanbul universitet på pause da skuespilleryrket fylte kalenderen, men hadde vendt tilbake for å fullføre graden mens hun spilte Leyla Sancak i Hakan: Muhafız. Hun sa til Hürriyet at hun ikke ville la noe komme mellom henne og vitnemålet, og at berømmelse ikke var målet hennes i livet. Det var lett å avfeie det som beskjedenhet. Ser man det i lys av karrieren hun har bygget siden, høres det mer ut som en arbeidsmetode.

I den samme samtalen satte hun ord på metoden: å være fleksibel nok til å begynne på nytt. Turan har gjort nettopp det på nesten alle slags skjermer Tyrkia har i dag, fra en dagligsåpe og sendetidens beste sendeflater på tradisjonell TV til en Netflix-fantasyserie, en romantisk Netflix-komedie, en spillefilm for Prime Video, strømmetjenesten TOD fra beIN, den statlige kringkasterens plattform tabii og kinoene. Det som har endret seg langt mindre, er rollen bransjen gjerne gir henne: den sindige, selvstendige kvinnen som etter noen episoder oppdager at det har kostet henne noe å holde masken. Den nåværende serien hennes på Show TV dreier seg nettopp om en slik kvinne, og mannen på den andre siden av bordet er Ekin Koç – for tredje gang.

Oppvekst ved Svartehavet og en tidlig start

Turan ble født i Sinop ved Tyrkias Svartehavskyst 25. oktober 1992, som den yngste av sju barn. Faren er lærer og kommer fra naboprovinsen Kastamonu, mens moren er hjemmeværende og fra Sinop. Hun har fem eldre brødre og én eldre søster. Da hun en gang ble spurt om hva det vil si å komme fra Svartehavet, trakk hun fram selve havet: Som bølgene kan hun være rolig noen ganger og røff andre ganger. Familien på morssiden stammer fra utvandrere som forlot Selanik, dagens Thessaloniki, og hun har vist til denne historien for å avvise påstander på nettet om at faren hennes var tunisisk. Begge sider av familien er fra Svartehavet, sa hun til Sözcü.

Etter eget utsagn var hun den skoleflinke mønstereleven med fletter og gode karakterer, nummer tre i klassen på videregående og nummer fire i kullet da hun begynte på universitetet. Planen hadde hele tiden vært å studere film og TV i Istanbul. I begynnelsen skremte storbyen henne. Hun begynte å jobbe som 18-åring. Den første rollen hennes på skjermen var Gülfem i Dinle Sevgili, en daglig dramaserie på FOX som gikk fra 2011 til 2012. I 2013 fulgte Karagül på samme kanal. Som Ada Şamverdi ble hun værende i familiesagaen til 2016, gjennom mer enn 120 episoder, og i 2015 hadde hun en hovedrolle i komedien Sevimli Tehlikeli.

Fra Kanal D til den første tyrkiske Netflix-originalserien

Den første hovedrollen fikk hun i 2016, i Altınsoylar på Kanal D, som ble avsluttet etter fire episoder. Den neste, på samme kanal året etter, fikk et lengre liv. I Meryem spilte hun tittelfiguren Meryem Akça gjennom 30 episoder i 2017 og 2018. I 2017 ble hun også valgt til å lede den 44. utdelingen av Altın Kelebek (Golden Butterfly) sammen med Cem Davran, året før de fleste seere utenfor Tyrkia hadde hørt navnet hennes.

Hakan: Muhafız, som Netflix lanserte i desember 2018 som sin første originalserie spilt inn i Tyrkia, er en fantasyserie om en kjøpmann på Grand Bazaar, spilt av Çağatay Ulusoy, som arver oppgaven med å beskytte Istanbul. Turan spilte Leyla Sancak, assistenten til forretningsmannen Faysal Erdem, spilt av Okan Yalabık, og Hakan sin første kjærlighetsinteresse. Hun var med i de to første sesongene, til sammen 18 episoder. Hun fortalte at hun fikk én uke på seg til å forberede seg etter at tilbudet kom, og beskrev Leyla som en kvinne som elsker jobben sin og har kjempet seg fram til der hun står. I lanseringsomtalen ble det lagt vekt på en intim scene med Ulusoy; svaret hennes til pressen var saklig. Grensene for hva som filmes, blir tydelig fastsatt på forhånd, sa hun, og den interessante samtalen handlet om at en tyrkisk produksjon banet vei for andre. Anerkjennelsen kom også på hjemmebane. I 2019 ga hennes eget universitet henne 1453-prisen som årets skuespiller, og i 2020 kåret Ayaklı Gazete TV Stars Awards henne til beste skuespiller i en digital serie.

Beste sendetid, en pris og en rolleoppskrift

Tilbake på tradisjonell TV gikk det raskt. I Zemheri på Show TV i 2020 spilte hun Firuze Pınar. På samme kanal ble hun fra september samme år paret med Tolga Sarıtaş i Arıza, der hun spilte Halide Gürkan, datteren til en mafiaboss som setter seg i drosjen til en sjåfør ved navn Ali Rıza. Rollen ga henne en nominasjon som beste skuespiller ved Altın Kelebek. Selve prisen kom for den neste serien. I Ada Masalı på Star TV i 2021 spilte hun Haziran Sedefli, en forretningskvinne fra byen som strander på en øy, havner i konflikt med den lokale Poyraz – spilt av Alp Navruz – og etter hvert forelsker seg i ham. Under den 47. Altın Kelebek-seremonien i desember 2021 vant hun prisen for beste skuespiller i en romantisk komedie, og hun og Navruz ble nominert som beste par.

Det er også her det kritiske spørsmålet ved karrieren hennes melder seg. Etter Ada Masalı har tilbudene som har nådd lengst, hatt samme utgangspunkt: en dyktig, reservert kvinne og en mann som roter til planene hennes. I Netflix-komedien Sen İnandır, som kom i juni 2023, spiller hun Sahra, en magasinredaktør hvis bestemor later som hun har hjerteproblemer for å føre henne sammen igjen med en rival fra barndommen, fotografen spilt av Ekin Koç. I kinofilmen Sevmek Yüzünden fra mars 2024 er hun İdil, en brudekjoledesigner hvis ekskjæreste skal gifte seg med en kunde. I 39 Derecede Aşk, laget for Prime Video og lansert i desember 2024, spiller hun Kumru, en advokat som sammen med Furkan Andıç farter rundt i Izmir i åtte timer for å samle bevis. Oppskriften fungerer, særlig for et internasjonalt strømmepublikum, og hun spiller den med ekte komisk timing. Samtidig begrenser den hva produsentene ber en skuespiller om, når hun har båret tyngre stoff i Meryem og Arıza. Hun har selv sagt at utseendet alene fort blir ensformig: Ingen vil, som hun uttrykte det, se på en vakker, men kjedelig person.

Det eneste prosjektet på tradisjonell TV som på papiret brøt med mønsteret, fikk kort levetid. Kader Bağları, en dramaserie på FOX som startet i september 2023 med henne som Sevda Güneş mot Serkan Çayoğlu, ble avsluttet etter fem episoder. De fire neste prosjektene hennes kom utenfor kampen om de ukentlige seertallene: to kinofilmer, en Prime Video-film og en serie for TOD.

Vicdansız, Bugün Güzel og tilbake til beste sendetid

Det mørkeste av dem er det mest interessante. Vicdansız, en originalserie for TOD skrevet av Levent Cantek og regissert av Devrim Yalçın, hadde premiere 18. desember 2025 og gikk over ti episoder fram til januar 2026. Ekin Koç spiller Deniz, en investeringsrådgiver som står mellom sjefens datter og Vicdan, kvinnen han elsker. Etter en bilulykke forsvinner Vicdan, og ingen husker at hun noen gang har eksistert. Turan spiller Vicdan, en rolle hvis eneste funksjon er å bli betvilt – både av de andre karakterene og av seeren, som må avgjøre om hun i det hele tatt var virkelig. Karakterens navn betyr samvittighet på tyrkisk. Tittelen betyr å være uten samvittighet.

En uke tidligere, 12. desember 2025, hadde Bugün Güzel kinopremiere i Tyrkia. Filmen er regissert av Mali Ergin etter en historie av Oğuzhan Koç, som også spiller Ali, en TV-programleder kjent for råd om en sunn livsstil. Han får diagnosen hjernesvulst, og Turan spiller Güneş, sykepleieren som blir hans viktigste støtte.

Så kom returen til beste sendetid. Muhtemel Aşk, regissert av Altan Dönmez etter manus av Elif Gamze Arslan og Derya Kara, startet på Show TV 18. juni 2026 som en sommerserie og har blitt værende på høstprogrammet. Den 20. episoden ble sendt 22. oktober. Turan spiller Defne Derin, en kvinne i 30-årene som har bygget karrieren sin på egen hånd, slik moren lærte henne, og som en dag oppdager hvor sliten og isolert hun har blitt. Nettopp da dukker to menn, Kadir og Tolga, opp og snur alt på hodet. Ekin Koç og Feyyaz Şerifoğlu deler hovedrollene med henne, noe som gjør dette til den tredje historien hun og Koç spiller sammen. Da seertallene falt i løpet av sommeren og ryktene om en tidlig serieavslutning begynte å gå, avviste skuespilleren Hayal Köseoğlu dem offentlig. Show TV har ikke kunngjort noen sluttdato.

To andre prosjekter venter. I Rüzgarlı Pazar, en adaptasjon på åtte episoder av Mustafa Kuttus bok for tabii, regissert av Berat Özdoğan og lagt til 2000-tallet, spiller hun Nimet, en ung kvinne som ikke kan se. For å forberede seg teipet hun igjen det ene øyet hjemme og brukte en måned på å lære blindeskrift. Serien gikk i opptak i 2025 med İsmail Hacıoğlu som Ateş, men trailerne ble senere fjernet fra sosiale medier, og tabii har ikke kunngjort noen premieredato. I spillefilmen Al Beni Baba, regissert av Ahmet Topuz og med Erkan Petekkaya, står hun oppført som Nazlı.

Hun kom med uttalelsen om berømmelse – at jobben er over når kostymet er tatt av og sminken vasket bort – da hun var 26 år og midt i eksamensperioden. Åtte år og mer enn et dusin produksjoner senere har den andre uttalelsen holdt seg bedre. Evnen til å være fleksibel og begynne på nytt har holdt henne i arbeid på alle slags tyrkiske skjermer. Nå gjenstår spørsmålet om en produsent vil gi henne en kvinne som ikke allerede har kontroll når historien begynner.