Juliette Binoche valgte Kieślowski fremfor Spielberg — og vant Oscar

Juliette Binoche

Photo: John Sears / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Født	9. mars 1964 Paris, France
Yrke	Skuespillerinne
Kjent for	Godzilla, Three Colors: Red, Three Colors: Blue
Priser	Academy Award · César · Cannes Film Festival Best Actress Award (Certified Copy, 2010) · Venice Film Festival Volpi Cup · Berlin International Film Festival Silver Bear · Berlin International Film Festival Silver Bear Jury Prize (Queen at Sea, 2026) · BAFTA · Tony Award

Talen var kort fordi hun ikke hadde forberedt noen. Da Juliette Binoche gikk opp på scenen for å motta Oscar for beste kvinnelige birolle for Den engelske pasienten, innrømmet hun at hun hadde ventet at Lauren Bacall ville vinne. Det stemte sannsynligvis. Fire år tidligere hadde hun avslått Jurassic Park for å forplikte seg til en sørgende enke i en Kieślowski-film ingen i Hollywood hadde hørt om. Oscar-prisen fant henne likevel.

Hun vokste opp i Paris, datter av en billedhugger og regissør med portugisiske røtter og en lærer av polsk opprinnelse hvis foreldre overlevde Auschwitz. Foreldrene skilte seg da hun var fire år, og hun tilbrakte mye av barndommen på internatsskoler. Hun studerte kort ved Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique i Paris før hun forlot det — misfornøyd med pedagogikken — for privat undervisning.

Gjennombruddet kom med André Téchinés Rendez-vous (1985) i Cannes. Deretter kom Léos Carax og fem år med produksjon nær sammenbrudd for Les Amants du Pont-Neuf: Binoche sov på Parisgater for å forberede seg, utførte selv en vannski-scene hun knappt overlevde, og avslo tilbud fra Robert De Niro og Elia Kazan fordi Carax trengte henne.

Da Spielberg tilbød henne Jurassic Park, lå Kieślowski allerede på bordet. Binoche valgte Tre farger: Blå, der hun spiller Julie, en komponistenke som bygger opp livet sitt igjen. Det valget ga henne César for beste skuespillerinne og Volpipokal i Venezia, samme år som filmen vant Gullløven. Den engelske pasienten ga Oscar og Sølvbjørn i Berlin. I 2010 ga Kiarostamis Certified Copy henne prisen for beste skuespillerinne i Cannes — og dermed den europeiske trippelkronen: Venezia, Berlin, Cannes.

Spørsmålet karrieren reiser er om de kunstneriske valgene og de sporadiske kommersielle prosjektene utgjør en sammenhengende filosofi. Hanekes Caché og Assayas’ Sils Maria tilhører én type filmografi. Rupert Sanders’ Ghost in the Shell tilhører en annen. Binoche har erkjent økonomiske hensyn uten å virke unnskyldende.

Smaken av tingene (2023) av Trần Anh Hùng gjenforenede henne med Benoît Magimel — faren til datteren Hana — i en film om gastronomisk lidenskap i Frankrike på 1800-tallet. I 2026 vant Queen at Sea av Lance Hammer Juryens spesialpris på Berlinalen.

Hun har også begynt å regissere. In-I In Motion, en dokumentar om hennes mangeårige samarbeid med koreograf Akram Khan — over hundreogtyve forestillinger verden over — ble lansert i juni 2026. I mai 2024 ble hun utnevnt til president i det europeiske filmakademiet. I mai 2025, førti år etter debuten i Cannes med Rendez-vous, returnerte hun som juryleder. Bransjen har forfulgt henne i fire tiår, og hun er alltid et skritt foran.