Kỳ Duyên: Miss Vietnam fikk refs – nå spiller hun skandaløse Thị Mầu på kino

Kỳ Duyên

Photo: Photo by Anh John / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Født	16. november 1996 Nam Định, Vietnam
Yrke	Skuespiller og skjønnhetsdronning
Priser	Miss Vietnam 2014 · Miss Universe Vietnam 2024

Vietnam har en fast rollefigur for kvinnen som ikke vil oppføre seg. Hun heter Thị Mầu og er den rike unge kvinnen i chèo-stykket Quan Âm Thị Kính. Hun legger an på en novisemunk foran hele landsbyen og har vært folkescenens store skandale i generasjoner. I nesten et tiår ble Kỳ Duyên castet i den rollen av tabloidpressen, uten at noen spurte om hun ønsket den. Nå har en filmprodusent spurt. I den tredje filmen i Sister Sister-franchisen spiller hun Thị Mầu, og spørsmålet som følger lanseringen, er om publikum vil se rollefiguren eller skjønnhetsdronningen de tror de allerede kjenner.

Hun bærer også et navn som tilhører en annen. Hele navnet hennes, Nguyễn Cao Kỳ Duyên, er det samme som navnet til den mangeårige programlederen for Paris By Night, varietéserien for den vietnamesiske diasporaen. Sammentreffet skaper fortsatt forvirring for alle som søker etter en av kvinnene. Hjemme er hun ganske enkelt Kỳ Duyên.

Fra Nam Định til den første kronen

Hun ble født 13. november 1996 i Nam Định i Rødelvens delta, en provins som siden er blitt innlemmet i Ninh Bình. Hun begynte med fransk i fjerde klasse og gikk på franskspesialiserte linjer ved ungdomsskolen Trần Đăng Ninh og talentgymnaset Lê Hồng Phong. I 2014 fikk hun studieplass ved Foreign Trade University i Hanoi.

Hun gikk første året der da hun stilte i sin første skjønnhetskonkurranse, Miss Vietnam 2014. Som 18-åring vant hun konkurransen på øya Phú Quốc, i tillegg til Miss Beach-prisen. Resultatet delte publikum. Noen mente at første runner-up, Nguyễn Trần Huyền My, fortjente kronen. Juryformann Lê Cảnh Nhạc svarte offentlig at poenggivingen hadde vært streng helt fra første runde, og at resultatet var rettferdig.

Reprimanden

Det som skjedde etterpå, er grunnen til at navnet hennes fortsatt dukker opp hver gang Vietnam diskuterer hva en skjønnhetsdronning skylder offentligheten. Det spredte seg videoklipp av henne mens hun røykte på en kafé, sammen med bilder som nettsteder hevdet viste henne beruset på en bar. 5. august 2016 konkluderte et råd nedsatt av avisen Tiền Phong, arrangøren av Miss Vietnam, med at røyking på offentlig sted og det å være sammen med venner i upassende omgivelser ikke sømmet seg for tittelinnehaveren. Rådet tok den offentlige unnskyldningen hennes med i vurderingen, lot henne beholde kronen og ga henne en formell reprimande. Konkurransen fjernet bildet hennes fra markedsføringen og holdt henne borte fra finalen i 2016. Da etterfølgeren ble kronet 28. august, var det Tiền Phongs sjefredaktør, Lê Xuân Sơn, og ikke Kỳ Duyên som sto for kroningen. Rådet la til at de øvrige ryktene om henne ikke ga grunnlag for å konkludere med at hun hadde gjort noe galt.

Hendelsen sier like mye om skjønnhetskonkurransenes system som om den 19-åringen som sto midt i det. Miss Vietnam presenterer vinnerne sine som forbilder, og slo ned på denne vinneren for sigaretter og en kveld på byen. Hun gjorde det ikke lett å forsvare seg. Noen måneder senere førte nye bilder av ballonger med lystgass til at arrangørene på nytt undersøkte om de hadde myndighet til å gripe inn. Regjeringstiden hennes tok slutt uten at hun deltok i den internasjonale skjønnhetskonkurransen som vanligvis følger med en Miss Vietnam-tittel.

Den lange omveien

Hun bygget opp karrieren igjen et sted arrangørene ikke hadde noen innflytelse: på catwalken. Designere begynte å booke henne som vedette, modellen som avslutter et moteshow, og deretter fulgte TV-jobber som mentor i The Look Vietnam 2017 og Vietnam Supermodel 2018. I 2023 trente hun et lag i The Face Vietnam sammen med supermodellen Minh Triệu, som hun også var på lag med i 2019-sesongen av The Amazing Race Vietnam.

I 2024, som 27-åring, gjorde hun noe vietnamesisk skjønnhetskonkurransekultur ikke hadde sett før: Hun stilte på nytt. Under Miss Universe Vietnam-finalen 14. september fortalte hun dommerne at hun, ti år etter sin første krone, hadde funnet motet til å ønske å rope ut Vietnams navn på en internasjonal scene. Hun vant og ble den første kvinnen med både Miss Vietnam- og Miss Universe Vietnam-tittelen. Hun lovet å gi 500 millioner dong av premiepengene til mennesker som var rammet av tyfonen Yagi. «Jeg tok sjansen for å oppfylle en ungdomsdrøm og slippe å angre på noe», sa hun til Tuổi Trẻ. Noen seere lot seg ikke overbevise og spurte om arrangørene rett og slett hadde vært redde for fanskaren hennes. I Miss Universe 2024 i Mexico by 16. november kom hun blant de 30 beste, men ikke blant de 12 beste. Vietnamesiske kommentatorer trakk fram de begrensede engelskkunnskapene hennes.

Fra Karen til Thị Mầu

Filmdebuten kom nesten umiddelbart. Trấn Thành castet henne i The 4 Rascals (Bộ tứ báo thủ), sin komedie for månenyttåret, som Karen, den velstående nykommeren som kommer mellom karakterene spilt av Trần Tiểu Vy og Quốc Anh. Filmen hadde premiere 29. januar 2025 og slo vietnamesiske kinorekorder de første dagene. Omtalene av henne var blandede: Noen anmeldere syntes hun virket stiv i en rolle som bygget på hennes kjølige, reserverte tilstedeværelse på lerretet. Avisen Báo Văn Hóa brukte den sesongens mange skjønnhetsdronninger på film som utgangspunkt for å hevde at de måtte satse mer seriøst på skuespillerkarrieren.

Produsenten Will Vũ presenterte henne som det første navnet i Sister Sister 3 da innspillingen startet 31. mai 2026 i Bắc Ninh, hjertet av quan họ-folkesangen, dit filmserien hadde flyttet etter to filmer lagt til sør i landet. Nguyễn Hữu Hoàng regisserer. Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu, Steven Nguyễn og Quốc Anh spiller sammen med henne, mens Folkets kunstner Lê Khanh spiller Thị Mầus mor. Vũ sa at han ønsket å vise andre sider av henne enn den harde kanten publikum forventer, og at hun hadde brukt forberedelsene på å arbeide med skuespillet. Hun innrømmet at hun følte presset, og kommenterte spøken som markedsføringen var bygget rundt. «Både Duyên og Steven har vært heldige nok til å bli husket for roller med litt brodd», sa hun om plakaten der de står sammen. «Folk blir nok nysgjerrige på å se to ‘skurker’ side om side.»

Sister Sister 3 har 18-årsgrense og får kinopremiere i Vietnam 30. oktober 2026. Den amerikanske distributøren 3388 Films, som sørget for at Trấn Thànhs Mai spilte inn over to millioner dollar i Nord-Amerika og Europa, har kjøpt rettighetene til filmen for Amerika, Europa, Australia, Taiwan og Japan. For første gang vil publikum utenfor Vietnam møte henne gjennom en skandale hun selv valgte å spille.

Tagger: skuespillere, Chi Pu, Kỳ Duyên, Sister Sister 3, Miss Universe, The 4 Rascals

Relaterte personer

Fra Nam Định til den første kronen

Reprimanden

Den lange omveien

Fra Karen til Thị Mầu

Relaterte personer

Diskusjon