Chi Pu – sangeren Vietnams musikkelite avviste, helt til kinesisk TV snudde dommen

Chi Pu

Photo: TV HUB – Giải Trí / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Født	14. juni 1993 Hanoi, Vietnam
Yrke	Sanger og skuespiller
Kjent for	Friend Zone
Priser	Weibo Gala · Asia Artist Awards · Ride the Wind

I årevis var Chi Pu popartisten Vietnams musikketablissement ikke ville godta som sanger. Da hun gikk fra skuespill til musikk, stilte noen av landets mest kjente vokalister seg i kø for å si at hun ikke hadde rett til å kalle seg det, og livevokalen hennes ble en stående vits på nettet. Dommen som endret karrieren hennes, kom fra utlandet, i et kinesisk realityprogram der publikum var mindre opptatt av perfekte høye toner enn av mot, scenetekke og utholdenhet. Hun svarer fortsatt på spørsmålet hun fikk hjemme, nå med et debutalbum, en kinesisk fanskare og en hovedrolle i en av Vietnams største filmserier.

Nguyễn Thùy Chi vokste opp i Hanoi, der hun ble født som yngste datter av en far i hæren og en mor som underviste i engelsk. Hennes eneste søster er elleve år eldre. Hun lærte å spille piano og vant førstepris på Hanoi-festivalen for orgelspill som barn. Etter videregående fullførte hun et grunnkurs i engelsk ved RMIT University, men satte deretter studiene på pause. En plass blant de 20 beste i Miss Teen Vietnam gjorde henne til en av landets første «hot girls» på nettet, lenge før hun hadde et yrke.

Først var det skuespill hun satset på. I 2013 spilte hun prinsesse Nana i sitcomen 5S Online, medvirket i spillefilmen Thần tượng (The Talent) og var medprodusent på kortfilmen Cô gái trên tầng thượng (Under One Sky), som året etter vant Golden Kite for beste kortfilm. Hun flyttet til Ho Chi Minh-byen i 2014, skrev, regisserte sammen med andre og spilte hovedrollen i My Sunshine, en kortfilm til støtte for LHBT-miljøet. I 2015 fikk hun sin første hovedrolle i en spillefilm med Yêu, der hun spilte en jente som drømmer om å bli sanger og forelsker seg i sin beste venninne. Hun tok bronse i Dancing with the Stars Vietnam og fikk en debutantpris under den første Asia Artist Awards i Seoul.

Skiftet kom i oktober 2017. Từ hôm nay (Feel Like Ooh), skrevet for henne av koreanske komponister, innledet en rekke musikkvideoer som ble sluppet med få ukers mellomrom. Blant dem var Em sai rồi anh xin lỗi em đi. Reaksjonen fra musikkbransjen lot ikke vente på seg. Thanh Lam, Mỹ Linh, Tóc Tiên og Văn Mai Hương var blant sangerne som protesterte, Hương Tràm gikk til angrep på henne i sosiale medier, og komponisten Minh Quân foreslo at avdelingen for scenekunst burde hindre henne i å opptre. Nestlederen svarte at det ikke var grunnlag for det. Lam Trường og Noo Phước Thịnh forsvarte henne, mens publikum fortsatte å følge med. Anh ơi ở lại passerte 92 millioner visninger på YouTube, ifølge Forbes, som tok henne med på sin liste over Asias og Stillehavsområdets 100 digitale stjerner i 2020. Em nói anh rồi, skrevet av Park Jeong-wook, komponisten bak musikken til koreanske TV-dramaer, med koreografi fra 1Million Dance Studio, og Cung đàn vỡ đôi holdt henne på hitlistene i 2020.

Kritikken bunnet ikke bare i snobberi. Hun hadde reelle problemer med pustestøtten på høye toner, flere TV-opptredener ble vurdert som mislykkede, og publikum tok henne i å mime til innspilt vokal, blant annet under 88risings nettbaserte Double Happiness-festival i 2020. Hennes egne ord gjorde situasjonen verre: I 2017 ble hun sitert på VTV6 for å ha sagt at i Vietnam blir alle som plukker opp en mikrofon, kalt sangere. Hele setningen var en sammenligning med Korea, der popartister deles inn i sangere, idoler og andre kategorier, mens vietnamesisk manglet et ord for en underholder som henne. I 2021 trakk VTV henne fram i en reportasje om hvilken verdi artisttittelen har. I august 2022 kunngjorde hun at hun skulle gi ut fem videoer på fem måneder. Etter Black Hickey, Sashimi og Miss Showbiz stoppet hun, og det lovede debutalbumet ble lagt på is. Sashimi, skrevet av Hứa Kim Tuyền, ble fordømt som vulgær, og VTV tok henne opp igjen i et program om støtende sanger. Innvendingene mot stemmen hennes fikk aldri noe fullstendig svar. Det som endret seg, var scenen hun ble bedømt på.

I 2023 plukket Mango TV henne ut som én av 33 deltakere i Sisters Who Make Waves, den fjerde sesongen av Kinas talentprogram for kvinnelige stjerner. Eldre deltakere hjalp henne med kinesisk. I finalen 22. juli fikk hun den sjette høyeste poengsummen, vant prisene for publikumsfavoritt og for å ha overvunnet utfordringer, og sikret seg en plass i gruppen på 11 som ble dannet ved sesongslutt. Amber Liu, tidligere medlem av f(x), ble scenevenninne og venn. Videoer merket med navnet hennes passerte 320 millioner visninger på Douyin, ifølge Global Times, og hun sang sammen med Huang Xiaoming under Hunan TVs nyttårsgalla. I 2024 ga hun ut Finding You, igjen i samarbeid med Hứa Kim Tuyền, i vietnamesisk og kinesisk versjon. Den kinesiske modellen og skuespilleren Fan Zhixin medvirket i videoen. I oktober fulgte hun opp med Flexible, en engelskspråklig EP med tre låter: Modern Medusa, Waste Time og Drive Slow. Den ble laget med RYCE Entertainment, selskapet som representerer henne i Kina.

Albumet hun la på is i 2022, kom endelig ut 14. juni 2026. EXs samler ni låter om tidligere kjærlighetsforhold og tidligere versjoner av henne selv. Albumet åpner med MIRROR, et dancepop- og EDM-spor skrevet av Vũ Phụng Tiên og produsert av 2Pillz, med en video spilt inn i Kina. For første gang var hun selv med på å skrive låter: 55 og Quên em đi, begge sammen med Vũ Phụng Tiên. Amber Liu fløy til Ho Chi Minh-byen for å synge Tin được không? sammen med henne under lanseringen. Det skjulte bonussporet, Thiên đường cô đơn, viste seg å være en låt hun hadde gitt ut fire år tidligere under det hemmelige aliaset Loli. 1. august var hun den eneste vietnamesiske artisten på Weibo-gallaen i Kuala Lumpur, der hun fremførte den nye låten Chưa bao giờ for første gang og mottok gallaens pris for mest allsidige og karismatiske artist på scenen.

Hun har fortsatt å spille skuespillerroller underveis, blant annet i skrekkfilmen Mười: Lời nguyền trở lại og i Chị Chị Em Em, thrilleren fra 2019 der hun spilte Bảo Nhi mot Thanh Hằng. Det tidlige forholdet hennes til sangeren Cường Seven tok slutt i 2013, og hun har omtalt sangeren Gil Lê, motspilleren hennes i Yêu, som familie. I år fortalte hun at hun en gang valgte karrieren framfor ekteskap, og at hun ikke ville slutte å opptre dersom en mann krevde det.

Den neste scenen hennes er kinolerretet. Chị Chị Em Em 3 (Sister Sister 3), regissert av Nguyễn Hữu Hoàng og produsert av Will Vũ, flytter filmserien til Bắc Ninh, kjent for folkesangtradisjonen quan họ. Chi Pu spiller Thị Nương, en quan họ-sanger fanget i et kjærlighetsdrama mellom fem personer sammen med Ninh Dương Lan Ngọc, Kỳ Duyên, Quốc Anh og Steven Nguyễn. Filmen får premiere på vietnamesiske kinoer 30. oktober. Dermed får skuespilleren som musikkbransjen en gang ba holde seg til sitt eget felt, spille en tradisjonell sanger på lerretet.

Tagger: singers, Chi Pu, Amber Liu, EXs, Finding You, Hứa Kim Tuyền

Utvalgte nyheter — Chi Pu

Se alle →

Relaterte personer

Utvalgte nyheter — Chi Pu

3388 Films kjøper Sister Sister 3 – selskapet som tok Mai forbi 2 millioner dollar i Nord-Amerika og Europa

Relaterte personer

Diskusjon