Fire menn fra Roma, alle over førti, gjennomførte et kurs som skulle rive ned forestillingen om mannen de var oppdratt til å være. De har en gruppechat som heter Maschi veri – ekte mannfolk – og da kurset var over, var de overbevist om at jobben var gjort. Premisset for den nye sesongen ligger allerede i synopsisen: De beskriver nå seg selv som frigjort fra giftig maskulinitet, men likevel er alle forholdene rundt dem snudd på hodet.

«Ekte mannfolk» (Maschi veri) er den italienske komiserien Netflix har laget basert på den spanske suksessen Machos alfa, og i sesong to vender de samme fire hovedrolleinnehaverne tilbake: Maurizio Lastrico som Mattia, Matteo Martari som Massimo, Francesco Montanari som Riccardo og Pietro Sermonti som Luigi. Netflix er uvanlig tydelige i beskrivelsen av de nye episodene. De fire parene befinner seg nå i nøyaktig motsatt situasjon av den de forlot i første sesong, mennene er like malplasserte som før, og vennskapet mellom dem er sterkere enn noensinne. Matteo Oleotto og Milena Cocozza står for regien, etter manus av Furio Andreotti, Giulia Calenda og Ugo Ripamonti. Matteo Rovere produserer for Groenlandia, som er en del av Banijay-gruppen.

Kurset er over. Nå begynner den praktiske prøven

I første sesong meldte de fire vennene seg på kurset fordi den gamle oppskriften ikke lenger fungerte. Massimo, en TV-leder, mistet jobben etter sexistiske uttalelser. Mattia, som hadde gått fra kona, ble dyttet ut på datingapper av tenåringsdatteren Emma. Ekteskapet mellom Luigi og Tiziana hadde kjølnet, og Riccardo, som stadig var utro, oppdaget at partneren Ilenia hadde sine egne tanker om hva et par skylder hverandre. Det var utgangspunktet, og premisset bygget på avstanden mellom kursrommet og livene som ventet utenfor.

I sesong to flyttes denne avstanden til et nytt sted. Mennene later ikke lenger som om de ikke vet bedre; nå hevder de at de har bestått. Ifølge Netflix føler de seg frigjort fra gamle mønstre, men jakter fortsatt på en balanse mellom kjønnene som stadig glipper. Nye endringer i status, forhold og dynamikken i parene tvinger dem til å lete etter den på nytt. Traileren er klippet til Annalisas låt «Maschio» og byr på en replikk som fungerer som sesongens tese: Maschi si nasce. Uomini si diventa. Man fødes som mann. Man blir en mann. Formuleringen gjør to ting på én gang. Den høres ut som lærdommen fra kurset, men er også akkurat det fedrene deres ville ha sagt.

Det er i denne dobbeltheten premisset finner rom for humor. En mann som har lært seg endringens vokabular, har fått en ny måte å få rett på, og omveltningen synopsisen lover, virker laget for å sette ham på prøve. Hvis partneren som før ventet, nå er den som går, og mannen som før gikk, nå er den som venter, handler spørsmålet ikke lenger om hvorvidt han kan teorien. Det handler om han klarer å stå på den andre siden av den uten å gjøre opplevelsen til enda en tale om seg selv.

Et italiensk svar på et spansk format

Machos alfa, skapt av Alberto og Laura Caballero, ble en av Netflix Spanias mest langlivede komiserier og fikk fem sesonger. Deretter gjenskapte Netflix det samme premisset lokalt i fire land. Frankrike fikk Super Mâles, Nederland fikk Haantjes, Tyskland fikk Alphamännchen, og Italia fikk Maschi veri. Den franske versjonen ble avsluttet etter én sesong. Den italienske er tilbake, og den andre sesongen blir dermed en nyttig målestokk for hva formatet trenger for å overleve en oversettelse.

Roma tilfører serien en tradisjon. Italiensk film har skildret middelaldrende menn som nekter å bli voksne helt siden commedia all’italiana, og historien om fire venner er et av sjangerens eldste grep. Mario Monicellis Amici miei gjorde en gjeng florentinske venner og sprellene deres til et portrett av menn som flykter fra alderdommen. Gabriele Muccinos L’ultimo bacio gjorde den samme frykten generasjonsbestemt, og i Paolo Genoveses Immaturi måtte en gruppe førtiåringer bokstavelig talt ta eksamen på nytt. «Ekte mannfolk» viderefører denne tradisjonen, med én vri: Eksamenen mennene må ta på nytt, handler om hvordan man i det hele tatt skal være mann.

Besetningen spiller bevisst på denne arven. Sermonti og Carolina Crescentini, en av sesongens nye skuespillere, har begge vært med i Boris, kultsatiren om italiensk TV-produksjon. Det er et finurlig ekko i en serie der det mest synlige offeret i første sesong var en TV-leder. Montanari bærer med seg minnet om Il Libanese fra Romanzo criminale – La serie, en av de mest brautende mennene italiensk TV har skapt. Her spiller han en mann der nettopp brautingen er problemet.

Fem nye ansikter i en verden snudd på hodet

Crescentini kommer inn som Simona, sammen med Silvia D’Amico som Paola, Alessio Boni som Giordano, Giancarlo Commare som Augusto og Ilenia Pastorelli som Tecla. Netflix har ikke sagt mer om rollene deres enn at de trer inn i de allerede flokete personlige livene og kjærlighetsforholdene til de fire hovedpersonene. Det er verdt å respektere denne tilbakeholdenheten: Ingenting om handlingen rundt dem er offentlig kjent. Navnene tyder på stor spennvidde. Boni huskes for La meglio gioventù, Pastorelli vant en David di Donatello for Lo chiamavano Jeeg Robot, og Commare er kjent for et yngre publikum fra SKAM Italia. Tre generasjoner italiensk skuespill møtes i den samme vennegjengen.

Den tilbakevendende ensemblebesetningen omfatter også kvinnene som satte sitt preg på første sesong: Thony som Tiziana, Sarah Felberbaum som Ilenia, Laura Adriani som Daniela, Alice Lupparelli som Emma, Nicole Grimaudo som Federica, samt Davide Iacopini som Eugenio. I et format som på papiret handler om fire menn, er kvinnene faste holdepunkter som mennene måler seg mot. En sesong bygget på parforhold snudd på hodet er enda mer avhengig av dem, ikke mindre.

Det kurset ikke kan gi attest på

En komedie om å avlære gamle mønstre har en innebygd fallgruve. Jo mer flytende heltene snakker om endring, desto mer kan utviklingen deres ligne et nytt kostyme, og desto større er risikoen for at serien belønner skuespillet den hevder å gjøre narr av. I første sesong kunne man le av menn som ikke skjønte det. I den andre må serien forholde seg til menn som tror de gjør det. Kan man virkelig gi slipp på en rolle man har fått ros for i flere tiår, eller kan man bare bytte den ut med en bedre innøvd versjon av den samme mannen? Det er spørsmålet de fire vennene tar med seg inn i de nye episodene, og ingen kursrekke gir dem svaret.

«Ekte mannfolk» sesong 2: dette bør du vite

Når og hvor har serien premiere? Sesong to av «Ekte mannfolk» har premiere på Netflix 7. oktober 2026.

Er det en nyinnspilling? Ja. Serien er den italienske versjonen av den spanske Netflix-serien Machos alfa (Alpha Males), skapt av Alberto og Laura Caballero.

Hvem er med i rollebesetningen? Maurizio Lastrico, Matteo Martari, Francesco Montanari og Pietro Sermonti har hovedrollene. Thony, Sarah Felberbaum, Laura Adriani, Alice Lupparelli, Nicole Grimaudo og Davide Iacopini vender tilbake. Nye denne sesongen er Carolina Crescentini, Silvia D’Amico, Alessio Boni, Giancarlo Commare og Ilenia Pastorelli.

Bør jeg se første sesong først? Det er en fordel. Første sesong, som består av åtte episoder utgitt i 2025, ligger på Netflix. Den nye sesongen begynner med at alle de fire parene befinner seg i motsatt situasjon.

Hvor mange episoder er det? Netflix har ikke oppgitt antall episoder i kunngjøringen.

Hvilken låt er med i traileren? «Maschio» av Annalisa.