En kelner dro på jobb i kafeteriaen ved Colombias høyeste domstol og kom aldri hjem. Kona brukte mer enn tre tiår på å spørre staten hvor han var blitt av. «Under angrep», en miniserie fra Netflix med den spanske tittelen Palacio, setter dette spørsmålet i sentrum for et colombiansk historisk drama om M-19-geriljaens overtakelse av justispalasset i Bogotá og hærens angrep for å gjenerobre bygningen. Natalia Reyes har hovedrollen som Pilar Navarrete, et virkelig navn i denne historien: Mannen hennes, Héctor Jaime Beltrán, jobbet i kafeteriaen i palasset og forsvant under gjenerobringen.

Netflix beskriver serien på åtte episoder som «en fiksjonsserie inspirert av virkelige og offentlig kjente hendelser». Ifølge strømmetjenesten ble manusene til etter mer enn sju års research basert på dokumenter, vitnesbyrd og intervjuer. Den offisielle omtalen følger to tidslinjer. Den ene skildrer beleiringen og den militære operasjonen som satte punktum for den. Den andre følger ofrenes familier i jakten på rettferdighet gjennom mer enn 20 år. I den spanske omtalen oppsummerer Netflix avstanden mellom de to slik: «27 timer med skrekk, fulgt av 40 år med ubesvarte spørsmål».

Hvem står bak «Under angrep»

Serieskaper Natalia Santa skrev serien sammen med Enrique Videla, Enrique Lozano, Jenny Ceballos og Estefanía Piñeres. Den colombianske produksjonsselskapet Dynamo står bak produksjonen, med Mariana Berenguer og Mirlanda Torres som produsenter. Den guatemalanske filmskaperen Jayro Bustamante, som sist laget spillefilmen Cordillera de fuego, regisserer de tre første episodene. Edgar Nito og Samir Oliveros står for de fem siste. Da traileren ble sluppet, kalte Bustamante det «en ære å være en del av denne serien» og sa at han hadde fått «komme tett på en historie som har satt dype spor i Colombia og Latin-Amerika».

Produksjonen bygde sitt eget justispalass. Netflix opplyser at serien hovedsakelig ble spilt inn i Bogotá, på et sett på over 4 000 kvadratmeter som tok mer enn tre måneder å bygge. I tillegg ble det reist en 30 meter høy konstruksjon som gjenskapte bygningens opprinnelige fasade. Simón Crane er oppført som konsulent for actiondesign, David Gallego og Ximena Amann som filmfotografer, og Manuel Gordillo komponerte musikken. Nøkkelbildet Netflix har offentliggjort, viser hovedinngangen til palasset sprengt opp, med et pansret kjøretøy synlig gjennom åpningen.

Dette skjedde ved justispalasset

Hendelsene serien bygger på, er en del av den offentlige dokumentasjonen. Om morgenen 6. november 1985 tok en M-19-kommando med 35 geriljasoldater seg inn i justispalasset via kjelleren. Bygningen lå ved Plaza de Bolívar, rett overfor Kongressen og ett kvartal fra presidentboligen. Her holdt Høyesterett og Consejo de Estado til. Geriljasoldatene tok mer enn 300 mennesker som gisler, blant dem dommere fra Høyesterett. Dagen etter gjenerobret hæren bygningen. Pansrede kjøretøy slo inn hovedinngangen, og en brann ødela mer enn 6 000 dokumenter.

I Netflix’ omtale er minst 94 mennesker oppført som døde eller forsvunnet, blant dem dommere, geriljasoldater, sivile og soldater. Andre opptellinger viser høyere tall. Høyesteretts president Alfonso Reyes Echandía var blant de døde, sammen med M-19-kommandanten Andrés Almarales. Kvelden 7. november gikk president Belisario Betancur på nasjonalt fjernsyn og sa at han tok det fulle ansvaret for det han omtalte som et «forferdelig mareritt». De fleste av dem som forsvant, jobbet i kafeteriaen. Irma Franco, jusstudent og medlem av M-19, ble sett i militær varetekt og aldri sett igjen.

Hvem spiller hvem

Rollelisten kunne vært registeret i en saksmappe. Robinson Díaz spiller Betancur, og Santiago Alarcón spiller Reyes Echandía. Carlos Manuel Vesga spiller den pensjonerte obersten Alfonso Plazas Vega, som ble dømt i 2010 for forsvinninger etter beleiringen, men frikjent av Høyesterett i 2015. Jorge Andrés Ruiz spiller den pensjonerte generalen Jesús Armando Arias Cabrales, som ledet gjenerobringen og i 2019 ble dømt til 35 års fengsel. Andrés Castañeda spiller Eduardo Umaña, den første advokaten til flere av ofrenes familier, som ble drept i 1998.

Luna Baxter spiller Olga Behar, forfatteren av Noches de humo, en dokumentarbok om maktovertakelsen. Mariana Gómez spiller geriljasoldaten kjent som La Mona, Irina Loaiza spiller Irma Franco, og Rodrigo Rodríguez spiller Almarales. Camilo Amores og Nicole Santamaría kompletterer hovedbesetningen.

En ny fiksjonsfortelling om den samme bygningen

«Under angrep» kommer året etter et annet colombiansk drama om beleiringen. Noviembre, debutspillefilmen til Tomás Corredor, hadde premiere på Toronto International Film Festival i 2025 og kom senere på Prime Video. Handlingen utspiller seg nesten utelukkende på et av toalettene i palasset. Natalia Reyes spilte La Mona i filmen, og Santiago Alarcón spilte dommer Manuel Gaona Cruz. I «Under angrep» går Reyes fra geriljasiden av historien til familiene som leter etter de savnede.

Den tidligere filmen viser også hvor omstridt dette stoffet fortsatt er. I oktober 2026 slo Colombias forfatningsdomstol fast at Noviembre ikke krenket rettighetene til Gaona Cruz, fordi et verk inspirert av virkelige hendelser ikke er underlagt krav om sannferdighet og upartiskhet i dialogen. Domstolen konkluderte likevel med at markedsføringen av filmen som «sannheten» krenket hans ære, og påla filmskaperne å be familien hans om unnskyldning. Netflix’ egen formulering om serien, en fiksjon «inspirert av virkelige og offentlig kjente hendelser», plasserer den midt i denne debatten.

Tidligere film- og TV-versjoner har bare vært innom beleiringen i korte glimt. Infobae skriver at Netflix-serien Narcos viet deler av én episode til hendelsen og knyttet den til narkotikahandel, mens Caracols Escobar, el patrón del mal og serien El General Naranjo også viste til den. «Under angrep» er den første produksjonen som vier en hel sesong til hendelsene. Det er nettopp lengden som gjør det mulig å følge familiene etter at røyken har lagt seg – noe verken én enkelt episode eller en spillefilm som utspiller seg i ett rom, kunne gjort.

Jakten serien fører videre

For Pilar Navarrete fikk letingen en slags avslutning. I 2017 identifiserte påtalemyndigheten levningene etter Héctor Jaime Beltrán i en grav i Barranquilla, merket med navnet til en dommer, Julio César Andrade. Hun har sagt at letingen etter Héctor Jaime og de forsvunne kollegene hans var grunnen til at hun levde. Høyesterett opprettet en sannhetskommisjon for saken i 2005, og rettssakene om forsvinningene har pågått i flere tiår.

Da Reyes delte traileren, satte hun serien inn i denne sammenhengen. «41 år senere er det viktigere enn noen gang å fortelle denne historien», skrev hun. «Her finnes ingen dommer – bare mange spørsmål som fortsatt står åpne.» En dramaserie laget med dokumenter, vitnesbyrd og intervjuer kan gjenskape en fasade ned til minste meter. Spørsmålet den stiller, er vanskeligere: Kan fiksjon fortelle et land hva som skjedde inne i en bygning, når fire tiår med etterforskning, rettssaker og frifinnelser aldri har gitt noe endelig svar?

«Under angrep»: dette bør du vite

Er «Under angrep» basert på en sann historie? Det er en fiksjonsserie som ifølge Netflix er inspirert av virkelige og offentlig kjente hendelser: M-19-geriljaens overtakelse av justispalasset og hærens gjenerobring av bygningen. Hvem er med? Natalia Reyes, Carlos Manuel Vesga, Robinson Díaz, Luna Baxter, Mariana Gómez og Santiago Alarcón leder et ensemble som spiller virkelige personer fra saken. Hvor mange episoder er det? Åtte, regissert av Jayro Bustamante, Edgar Nito og Samir Oliveros.

«Under angrep» har premiere på Netflix fredag 6. november 2026, på 41-årsdagen for maktovertakelsen.