Apple TVs nøkkelbilde for «Nocturne» består for det meste av betong. En flekkete, grå vegg fyller bildet. Liev Schreiber og Zazie Beetz står øverst, med ansiktene vendt bort mot venstre, mens Stephen Graham sitter nederst, så liten at han lett kan forsvinne på en mobilskjerm. Han sitter på gulvet med bena i kors, hendene foldet i fanget og en rustbrun fengselsskjorte på seg – den eneste av de tre som ser rett mot oss. Bildet viser hvor tyngdepunktet ligger, før vi i det hele tatt har lest handlingsreferatet. Mannen som allerede sitter bak lås og slå, holder hele komposisjonen sammen.

«Nocturne» er en original krimserie fra Apple TV, en seriemorderthriller basert på to romaner av Lars Kepler, pseudonymet til de svenske forfatterektefellene Alexandra Coelho Ahndoril og Alexander Ahndoril. Schreiber spiller Jonah Lynn, en tidligere soldat som har blitt drapsetterforsker. Beetz spiller FBI-agenten Saga Bauer, som i Apples handlingsreferat omtales som hans surrogatdatter. Graham spiller morderen Jurek Walter. Rowan Joffé har skapt serien for TV, og John Hlavin er showrunner.

En morder som allerede er tatt

De fleste seriemorderhistorier handler om en jakt. Ut fra premisset ser «Nocturne» ut til å begynne etter at jakten er over. Apples egen kortbeskrivelse lyder: «Når et offer for en beryktet morder uventet dukker opp i live, kjemper en detektiv mot klokka for å finne den eneste savnede personen, mens læregutten hans går undercover for å få svar fra morderen selv.» Morderen er ikke på frifot. Spørsmålet er hva han vet, og hvem som fortsatt er der ute.

Den offisielle traileren spisser dette poenget. Som TV Insider beskriver det, oppsøker Jonah Jurek, som sitter i kjelleren på et psykiatrisk sykehus, fordi politiet og FBI tror det finnes flere ofre, og at folk igjen forsvinner slik de gjorde før. Jurek har sin egen forklaring på hvorfor detektiven står foran ham: Han er der «fordi det var jeg som fikk deg hit». En fange som hevder å styre etterforskningen fra et låst rom, er et velkjent grep i sjangeren, helt siden The Silence of the Lambs. Det «Nocturne» legger til, er prisen for å få ham til å snakke.

Rommet ved siden av

Den prisen er Saga. Traileren legger opp til at hun skal plasseres undercover, og Jonah protesterer rett ut: «Du er altfor tett på. Du vet hva han har gjort. Du vet hva han er i stand til. Han vet hvordan han skal komme innpå folk. Hvis han finner ut hvem du er, kommer du ikke tilbake.» Hun drar likevel og tar rommet ved siden av Jureks. Replikken hennes i traileren setter ord på trusselen: «De sier at han kan gå gjennom vegger, men vet du hva den egentlige evnen hans er? Å komme seg inn i hodet ditt.»

Apples handlingsreferat avsluttes med et spørsmål rettet mot mannen som godkjenner planen, snarere enn kvinnen som gjennomfører den: «Hvor langt vil Jonah gå?» Tar vi utgangspunkt i premisset alene, handler spenningen i serien ikke om hvorvidt Jurek rømmer. Den ligger i korridoren mellom to rom, og hos en detektiv som forlot byen for å beskytte familien sin, men nå må avgjøre om det å beskytte én person betyr å utsette en annen for fare.

Fra Stockholm til det vestlige Pennsylvania

Keplers romaner er svenske tvers igjennom. I bøkene er Joona Linna kriminalkommissær ved den svenske politiets nasjonale operative avdeling, mens Saga Bauer jobber for Säkerhetspolisen. «Nocturne» flytter handlingen til et annet sted. Jonah Lynn – et navn som beholder klangen fra Joona Linna – er en tidligere soldat som, med Apples ord, er «lei av å jobbe i de tøffe gatene i Philadelphia» og flytter til en småby i det vestlige Pennsylvania for å leve et rolig liv. Saga Bauer og Jurek Walter beholder navnene Kepler ga dem, men befinner seg nå i en amerikansk setting.

Det nye landskapet er den mest synlige beslutningen i adaptasjonen. Stockholms institusjoner viker plass for en by i Pennsylvania som Jonah valgte fordi ingenting skulle skje der. Premisset gjør denne tilbaketrekningen til stedet trusselen følger ham. Serien kombinerer to bøker i Joona Linna-serien: The Sandman, den fjerde, og Lazarus, den sjuende. Produksjonen hadde tidligere tittelen Lazarus, og den første episoden heter «Lazarus, Come Forth». Ifølge Apple er Keplers romaner solgt i mer enn 20 millioner eksemplarer på 40 språk, og forfatterne er blant seriens executive-produsenter. Keplers verk har vært filmatisert før: Lasse Hallström regisserte The Hypnotist i Sverige.

Hvem står bak «Nocturne»?

Merittlisten vitner om erfaring med krimserier på begge sider av Atlanteren. Joffé, som har vunnet en BAFTA, skrev og regisserte Brighton Rock, skapte Tin Star og skrev Ballad of a Small Player. Hlavin, som har utviklet serien og skriver på den, har bakgrunn fra Shooter, The Shield og The Man Who Fell to Earth. Tim Van Patten, som blant annet står bak Masters of the Air, Franklin og Black Mirror, regisserer de to første episodene og er executive-produsent. Schreiber og Beetz er også executive-produsenter, og Beetz gjennom sitt eget selskap Sleepy Poppy. A+E Studios produserer serien sammen med Range Studios.

Rundt de tre hovedrolleinnehaverne består ensemblet av Bill Camp som politisjef Dave Ellison, Rory Culkin som Karl Anders, Chrissy Metz som Ida Frost, Gary Carr som Nathan Pollock og Poorna Jagannathan. Graham har allerede en Emmy, en Golden Globe og en Actor Award på merittlisten, og markedsføringen plasserer ham, helt bokstavelig, midt i bildet.

Sesongen har ennå ikke hatt premiere, så det åpne spørsmålet er det premisset selv reiser. Hvis den eneste måten å finne Jurek Walters siste savnede offer på er å la ham komme inn i hodet på Saga Bauer, må «Nocturne» ta stilling til hva det koster personen som gikk inn, og om Jonah fortsatt kan kalle det han gjorde, beskyttelse.

«Nocturne»: premieredato, episoder, rolleliste og hvor du kan se serien

Når har «Nocturne» premiere på Apple TV? Apple har satt den globale premieren til fredag 30. oktober 2026, med de to første episodene.

Hvor mange episoder er det? Ti. Etter premieren kommer en ny episode hver fredag, og sesongfinalen vises 25. desember 2026.

Hvor kan jeg se serien? På Apple TV, strømmetjenesten som tidligere het Apple TV+.

Er «Nocturne» basert på en bok? Ja. Serien bygger på The Sandman og Lazarus, to romaner i Lars Keplers Joona Linna-serie.

Er dette en sann historie? Nei. Det er fiksjon basert på kriminalromaner.

Hvem er med i rollebesetningen? Liev Schreiber (Jonah Lynn), Zazie Beetz (Saga Bauer) og Stephen Graham (Jurek Walter), sammen med Bill Camp, Rory Culkin, Chrissy Metz, Poorna Jagannathan og Gary Carr.

Hvem står bak serien? Rowan Joffé har skapt den for TV, John Hlavin er showrunner, og Tim Van Patten regisserer de to første episodene.