Filmer

‘Pabrik Gula’ får oppfølger i 2028 mens MD Entertainment tar indonesisk folkeskrekk til Imax

Studioet bak Indonesias største skrekksuksesser sier at det er lokal folklore, ikke Hollywood-glans, som selger filmene i utlandet
Veronica Loop
Legg oss til på Google

Indonesisk skrekkfilm har de siste årene vist at spøkelseshistorier forankret i landsbytabuer kan fylle kinosaler langt utenfor Java. MD Entertainment, studioet bak flere av landets største skrekkfilmer, gjør nå denne suksessen til en fast satsing: en oppfølger til fabrikkgrøsseren Pabrik Gula, lansert på engelsk som Sugar Mill, samt en rekke filmer laget for Imax – et premiumformat som ingen sørøstasiatiske filmer var spilt inn for før MD gjorde det.

Som Variety meldte, ble planene presentert av Astrid Wienardi, MDs leder for innholdsrettigheter og global virksomhet, under en presentasjon på Taiwan Creative Content Fest (TCCF) i Taipei. Pabrik Gula solgte over fem millioner kinobilletter i hjemlandet før filmen ble vist i Vietnam, Kambodsja, Singapore, Malaysia, Brunei, USA og Europa. Wienardi sa at filmens grep og popularitet overbeviste studioet om å satse på en oppfølger.

YouTube video

Imax-samarbeidet startet med Badarawuhi, forløperen til KKN di Desa Penari og den første sørøstasiatiske filmen som ble spilt inn for formatet. KKN di Desa Penari, som i likhet med Pabrik Gula er regissert av Awi Suryadi, solgte 10,7 millioner billetter i Indonesia og satte med det nasjonal rekord på den tiden. En av de kommende Imax-filmene skal bygge på Dhot Design, en animert YouTube-serie om fire venner som får mellom åtte og ti millioner visninger per episode.

Wienardi beskrev strategien som forankret i identitet. «Den gylne regelen for oss er at universell appell aldri må bety at vi fjerner den lokale identiteten», sa hun. «Uten lokal identitet mister vi historiens sjel.» Hun la til at konsernsjef Manoj Punjabi krever denne sjelen på hvert møte der prosjekter får grønt lys, og at MD vil lage skrekkfilm med røtter i folketroen, ikke «utvannede thrillere eller thrillere som minner om Hollywood». På spørsmål om hvorfor indonesiske filmer står for rundt 65 prosent av kinobesøket i landet, viste hun til en befolkning på omtrent 280 millioner og folketro som går i arv fra foreldre til barn – i et land der «åndelige tabuer faktisk blir diskutert rundt middagsbordet».

Oppfølgeren til Pabrik Gula ventes tidlig i 2028, mens Imax-filmene er planlagt for 2027. MD regner med å lansere 12 til 13 filmer det året, med skrekkfilm i spissen, fulgt av komedie og drama. Før den tid kommer Ivanna 2 tidlig neste år, oppfølgeren til en avlegger fra MDs skrekkunivers Danur. Wienardi bemerket at originalfilmen «gjorde det bemerkelsesverdig godt i Vietnam». Selskapet, som regner Lionsgate og CJ blant sine strategiske partnere, har også overtatt den åpne TV-kanalen NET TV i en avtale verdt opptil 105 millioner dollar og fått inn investeringer fra sørkoreanske SBS.

Satsingen omfatter allerede også strømming: Netflix-dramaet Ipar Adalah Maut, som Wienardi oversetter med «Svoger er døden», lå på strømmetjenestens topp 10 i sju uker på rad, og en andre sesong er under arbeid. Skrekkfilm er ifølge henne sjangeren som lettest krysser landegrenser, mens drama snubler i «mange uttrykk i Indonesia som sannsynligvis ikke lar seg oversette». MD satser på at en hjemsøkt sukkerfabrikk ikke trenger noen oversettelse – bare et større lerret.

Tagger: , , , , ,

Legg oss til på Google

Diskusjon

Det er 0 kommentarer.