Bonnie Tyler, stemmen bak ‘Total Eclipse of the Heart’, er død, 75 år gammel

Bonnie Tyler, den walisiske sangeren født Gaynor Hopkins, som forvandlet en skadet stemmebånd til en av de mest gjenkjennelige stemmene i det tjuende århundret, er død på et sykehus i Faro, Portugal. Hun ble 75 år gammel. Dødsårsaken var komplikasjoner fra en perforert tarm; hun hadde vært i akuttkirurgi og medisinsk indusert koma siden slutten av april.

Nyheten ble kjent dagen etter, og satte en stopper for ukers stillhet fra ledelsen, og bekreftet det mange hadde fryktet siden hennes plutselige forsvinning fra offentligheten den våren. Hun hadde gjort Portugal til et slags hjem de siste årene, og sykdommen holdt henne ute av syne gjennom vårsesongen, da navnet hennes med jevne mellomrom dukket opp i pressen av feil grunner.

«Total Eclipse of the Heart» – skrevet av Jim Steinman og utgitt i 1983 – solgte over tretten millioner eksemplarer verden over og nådde nummer én i Storbritannia. Dens fire minutter lange oppbygning til orkestralt klimaks er en av de mest gjenkjennelige sekvensene i populærmusikk; den hese stemmen som leverer den, var selv et resultat av en medisinsk krise. En operasjon for stemmebåndsknuter i 1977 endret hennes naturlige klang permanent, og ga det rustne instrumentet som Steinmans operatiske melodrama krevde og som lytterne har vist seg ute av stand til å glemme.

Anbefalt lesingBillie Piper, popikonet som byttet hitlistene mot skuespillerkunst

Før den operasjonen hadde hun allerede krysset Atlanteren. «It’s a Heartache», utgitt samme år, klatret til nummer fire i Storbritannia og nummer tre på US Billboard Hot 100 – en ekte to-markeds-hit i en tid da slike var vanskeligere å bygge enn listene antydet. Operasjonen kostet henne et register og ga henne et annet.

Karrieren som fulgte strakte seg over 17 studioalbum, tre Grammy-nominasjoner og tre Brit Award-nominasjoner over 57 år med innspillinger. «Holding Out for a Hero», laget til filmen Footloose, ble en ny anthem som overlevde filmens opprinnelige løp og ble en fast bestanddel av samlealbum, filmtrailere og sportsendinger. Hun spilte inn helt til slutten: en samarbeid med David Guetta utgitt i fjor, og singelen «Only Love» fra denne mars, var blant hennes siste studioøkter.

Den skeptiske lesningen av Tylers arbeid har delvis vekt. Hennes kommersielle topp var nesten utelukkende bygget på Steinmans arrangementer; utenfor dette samarbeidet var platene hennes kompetente, men mindre særegne. Det saken undervurderer, er den spesifikke skalaen av hva dette samarbeidet produserte. «Total Eclipse of the Heart» er ikke en nisjefavoritt. Det er en sang som spilles ved stengetid på barer fra Cardiff til Seoul, dekket i et dusin sjangere, brukt i filmlydspor av filmskapere som ikke var født da den ble spilt inn. Den typen rekkevidde kan ikke fabrikeres. Den oppstår når en stemme og et stykke materiale finner hverandre i det nøyaktige øyeblikket en kultur er klar til å absorbere dem i full styrke.

I 2013 representerte hun Storbritannia i Eurovision Song Contest i Malmö, der hun fremførte «Believe in Me» og endte på nittendeplass. Plasseringen utløste den vanlige kommentaren om at hennes kommersielle øyeblikk var forbi. Hun opptrådte på full kapasitet, noe som så ut til å være den eneste modusen hun hadde.

Bonnie Tyler etterlater seg ektemannen, Robert Sullivan. «Only Love» hadde vært ute i fire måneder da hun døde.

Tagger: pop, Bonnie Tyler, rock, Total Eclipse of the Heart, 1980s pop, 80s

Mer som dette

Anthony Hopkins og de seksten minuttene som forandret alt — unntatt ham

Michelle Jenner, stemmen før ansiktet, dronningen før tiden

Kidman og spørsmålet ingen i Hollywood turte stille

Toni Collette: skuespilleren som alltid velger de rollene ingen andre vil ha

Millie Bobby Brown bygger seg selv etter Stranger Things

Jennifer Lopez, merket som i tre tiår har villet være skuespiller