Alicia sluttet som advokat for tjue år siden. «Alicias lov», Netflix’ meksikanske versjon av CBS’ juridiske drama The Good Wife, begynner den dagen hun ikke lenger får bestemme selv. Fernanda Castillo spiller en kvinne hvis ektemann Aurelio, dommer i Mexicos høyesterett, blir kjent skyldig og fengslet for korrupsjon etter at det dukker opp videoer som knytter ham til en sexskandale. Med to tenåringsbarn, regninger som må betales og familien under offentlig granskning går hun tilbake til advokatyrket.

Firmaet som tar henne inn, tilhører David, spilt av Michel Brown, som var kjæresten hennes på college. Netflix’ synopsis beskriver hva som venter henne der: Hun må bevise hva hun duger til overfor krevende kolleger og konkurrere om en fast stilling, samtidig som hver sak former synet hennes på hva rettferdighet i Mexico betyr. Juan Manuel Bernal spiller Aurelio, og historien lar ham ikke bli sittende bak murene. Etter løslatelsen forsøker han, ifølge synopsisen, å få tilbake livet, karrieren og Alicia. Hun må på sin side avgjøre om hun vil vende tilbake til livet hun kjente, eller bygge et nytt på egne premisser.

Netflix omtaler serien som «en serie om å finne seg selv på nytt, makt og nye begynnelser». Den er produsert av CBS Studios i samarbeid med TIS Estudios, regissert av Ana Lorena Pérez Ríos og José Ramón Chávez Delgado, og skrevet av et manusforfatterteam på fem: Fernanda Eguiarte, Jimena Gallardo, Itzel Lara, Patricia Ordaz Cruz og Carlos Trujano.

Grunnstrukturen er den CBS-seerne kjenner. The Good Wife gikk over sju sesonger, med Julianna Margulies som Alicia Florrick, en advokat i Chicago som hadde vært hjemme i 13 år, før hun vendte tilbake til rettssalen etter at ektemannen, statsadvokaten i Cook County i Illinois, ble fengslet i en korrupsjons- og sexskandale. Hun begynte i firmaet til en tidligere studiekamerat fra jusstudiet, som hun fortsatt hadde følelser for, og allerede i første episode fikk hun vite at hun konkurrerte med en annen advokatfullmektig om én fast stilling. «Alicias lov» beholder navnet, den fengslede ektemannen, den gamle flammen og konkurransen.

Det serien endrer, er hvor høyt fallet kommer fra. Peter Florrick var aktor på fylkesnivå. Aurelio sitter i Mexicos øverste domstol. På papiret plasserer det den meksikanske Alicia i en mer uvanlig situasjon enn originalens hovedperson: Yrket hun vender tilbake til, er det ektemannen hennes befant seg på toppen av, og skandalen som sender henne tilbake på jobb, utspiller seg innenfor domstolene selv. Premisset antyder at motstandere, klienter og kolleger kan komme til å tolke hver sak hun tar, i lys av domfellelsen hans. Først episodene vil vise hvor langt serien går i den retningen.

Fraværet fra arbeidslivet er også lengre. Den første Alicia hadde vært borte i 13 år; denne har vært borte i 20. I Netflix’ pressemateriale framstilles returen som mer enn en jakt på jobb: Etter to tiår borte «må Alicia finne tilbake til en del av seg selv hun hadde satt på vent, og finne en ny balanse mellom yrkeslivet, familien og det hun ønsker for egen del». Historien om karriereavbruddet i originalen ble ofte lest som et portrett av yrkesaktive kvinner som straffes for å ha vært hjemme i årevis. Den meksikanske versjonen forlenger avbruddet med sju år, slik at comebacket blir mer som starten på en ny karriere enn en omstart.

Ekteskapet i sentrum har en historie også utenfor serien. Castillo og Bernal har allerede spilt sammen i Monarca, Netflix’ familiedrama, så paret hvis samlivsbrudd driver handlingen i «Alicias lov», spilles av to skuespillere publikum har sett side om side før. Castillo har blant annet medvirket i El Señor de los Cielos og Isla Brava, Netflix-titlene Monarca, The Dad Quest og The Follies, samt Prime Video-seriene I Would Rather Die og The House of the Spirits. Bernals merittliste omfatter No One Saw Us Leave og Señorita 89. Brown, som spiller David, har hatt hovedroller i fire Netflix Originals: Just Alice, The Dad Quest, The Marked Heart og Inside the Circle.

Blant de øvrige skuespillerne Netflix har oppført, finner vi Karina Gidi som Diana, Yoshira Escárrega som Katya, Darío Yazbek som Alex, Karla Gaytán som Greta, Axel Madrazo som Iker, Patricia Bernal som Jaqui, María Penella som Sofía, Francisco Rubio som Paco, Anita del Rey som Nuria og Juliette Pardau som Pilar. Seere av originalen vil legge merke til at Diana bare er én bokstav unna Diane Lockhart, den erfarne partneren i CBS-serien. Netflix har ikke beskrevet karakteren.

Formatet har krysset landegrenser før, og hver versjon har måttet finne ut hva slags offentlig skandale som i nettopp det landet trekker en advokats ektefelle inn i nyhetsbildet. Sørkoreanske tvN laget sin versjon i 2016, med Jeon Do-yeon som en tidligere advokat som vender tilbake til yrket etter at ektemannen, en aktor, blir fengslet. Japan fulgte etter i 2019, med Takako Tokiwa i hovedrollen. Den indiske versjonen, The Trial, hadde Kajol i hovedrollen og ble vist på Disney+ Hotstar, mens Kina annonserte Rose War med Yuan Quan og Huang Xiaoming. I den meksikanske versjonen står skandalen i sentrum av høyesterett.

Det er trolig strukturen som i størst grad skiller strømmeversjonen fra nettverksserien. The Good Wife bygget sesongene sine på 22 episoder rundt en ny sak nesten hver uke, mens ekteskapet og intriger på arbeidsplassen løp som underliggende historier. I Netflix’ beskrivelse av «Alicias lov» står de juridiske sakene side om side med familiedrama, vennskap, forhold og romantikk, og serien lover «mysterier, spenning og nerve». Netflix har ikke opplyst hvor mange episoder sesongen får, men todelingen markerer allerede et midtpunkt. Den senere vendingen i synopsisen – at Aurelio løslates og prøver å vinne tilbake både karrieren og kona – virker som en utvikling en delt sesong er bygget for å romme.

Premisset lar et spørsmål stå åpent, et spørsmål originalen heller aldri ga noe endelig svar på. Alicia går tilbake på jobb fordi ektemannens lovbrudd ikke gir henne noe valg, og hun gjør det innenfor rettssystemet han selv satt på toppen av. Om hun lykkes der, vil seieren likevel bli satt i forbindelse med navnet hans. «Alicias lov» er lagt opp til å stille spørsmålet om en karriere som begynner som ettervirkningen av en annens skandale, noen gang kan bli helt hennes egen – ikke til å besvare det.

«Alicias lov» har premiere på Netflix i to deler: Del 1 11. november 2026 og del 2 9. desember 2026. Serien er en meksikansk Netflix Original på spansk. Netflix har ikke opplyst hvor mange episoder den består av.

Er «Alicias lov» en nyinnspilling av The Good Wife? Ja. Serien er en meksikansk versjon av CBS’ juridiske drama, produsert av CBS Studios sammen med TIS Estudios, med Fernanda Castillo som Alicia.

Fernanda Castillo as Alicia leans on Axel Madrazo as Iker in bed in Netflix’s Alicia’s Law — Axel Madrazo as Iker and Fernanda Castillo as Alicia in Alicia’s Law (La ley de Alicia). Photo: María José Sánchez / Netflix

Hvem spiller ektemannen til Alicia i «Alicias lov»? Juan Manuel Bernal spiller Aurelio, dommeren i høyesterett hvis domfellelse får Alicia til å gå tilbake på jobb. Michel Brown spiller David, kjæresten hennes fra college, som eier det nye firmaet hennes.

Når kommer del 2 av «Alicias lov»? Del 2 kommer på Netflix 9. desember 2026, fire uker etter del 1.