João Bosco gir «O Bêbado e a Equilibrista» videre til Elis Reginas sønn og barnebarn

João Bosco har gitt «O Bêbado e a Equilibrista», sangen han skrev sammen med Aldir Blanc, og som Elis Regina gjorde til en av de mest gjenkjennelige innspillingene i brasiliansk populærmusikk, til sønnen Pedro Mariano og barnebarnet Rafa Mariano. Deres versjon ligger mot slutten av Amigos Novos e Antigos, det første albumet i Boscos lange karriere som utelukkende består av duetter.

Albumet er interessant fordi Bosco ikke bruker det til å dvele ved egne største hits. Gitaristen og sangeren fra Minas Gerais, som gjennom samarbeidet med Blanc satte sitt preg på flere tiår med MPB, overlater katalogen sin til to typer samarbeidspartnere: samtidige som Chico Buarque, Caetano Veloso, Martinho da Vila og Zeca Pagodinho, og yngre stemmer som Jota.pê, Bruna Black, Silva og Tiago Iorc. Albumet er utgitt av Som Livre, består av 18 spor og varer i nærmere 90 minutter.

Anbefalt lesingIRENE & SEULGI slipper Cheetah EP med fem spor, første unit-retur siden Monster

Mariano-forbindelsen stikker dypere enn én låt. Pianisten César Camargo Mariano, Elis Reginas tidligere ektemann og Pedros far, spiller på «Casa de Marimbondo», slik at tre generasjoner av familien er representert på samme album. Rafa Mariano, som spiller piano og gitar, debuterte på scenen først nylig, da hun sang sammen med faren.

Gjestelisten rommer minst like mange instrumentalister som sangere. Den cubanske pianisten Gonzalo Rubalcaba spiller med Chico Buarque på «Incompatibilidade de Gênios», mandolinisten Hamilton de Holanda bidrar på «Nação», klarinettisten Anat Cohen deler «Jade» med Jota.pê, og cellisten Jaques Morelenbaum og sangeren Vanessa Moreno står for «Memória da Pele». Trombonisten Rafael Rocha skrev arrangementene for strykere og blåsere og produserte albumet sammen med Bosco, mens datteren hans, Julia Bosco, ledet prosjektet. «Perfeição», som synges sammen med Tiago Iorc, ble skrevet sammen med Boscos sønn Francisco Bosco, og Ivete Sangalo avslutter hoveddelen med en ni minutter lang «Corsário».

«Disse sangene har aldri bare vært mine», sa Bosco i uttalelser gjengitt av Billboard Brasil. «Fra det øyeblikket de ble til, begynte de å tilhøre andre. Nå kommer de tilbake i en annen skikkelse, med historiene til dem som har sunget dem, lyttet til dem, spilt dem inn og levd med dem.»

Formatet har sine velkjente fallgruver. Duettalbum fra veteraner har en tendens til å bli tunge av sin egen gjesteliste, og 18 låter med denne spilletiden krever mye av en lytter som ikke allerede er glad i sangene. Bosco synger alene på bare to av dem, «Toma Lá, Dá Cá» og «Boca de Sapo», og repertoaret består utelukkende av tidligere utgivelser fra katalogen hans, ikke nye låter. Mottakelsen i Brasil har foreløpig vært varm. G1s kritiker Mauro Ferreira ga albumet fem stjerner, men internasjonale lyttere har lite bakgrunnskunnskap: Last.fm registrerte bare rundt 720 lyttere av albumet den første uken.

Prosjektet markerer Boscos 80-årsdag, som var 13. juli, og låtene spenner over arbeidene hans fra 1974 til 2011. Seks av sporene ble først utgitt på en EP i juli, før hele albumet kom på digitale plattformer 25. september 2026. Martinho da Vila setter rammen i begge ender av albumet med åpnings- og avslutningsversjonene av «Odilê, Odilá».

Tagger: Amigos Novos e Antigos, Brazilian music, Caetano Veloso, Chico Buarque, João Bosco, MPB

Mer som dette

Dolly Parton om Taylor Swift: «Jeg beundrer henne veldig… og alt hun har betydd for så mange unge»

LE SSERAFIM gir ut ‘Made My Night’ som en 2-spors singel uten Spotify

BTS satser på NORMAL (clean ver.) for å bringe sitt Spotify-rekord til popradio

Powerpop-bandet The Goods fra Oakland avslører detaljer om debutalbumet «Don’t Spoil the Fun»

Phoebe Bridgers er tilbake som soloartist med Lost Boys og et album på vei

Barry Mitchell er død – bassisten som formet Queen før John Deacon