Analyse

San Fermín samler en million besøkende til en tradisjon 77 prosent av spanjoler vil avskaffe

Molly Se-kyung

To akuttsykepleiere klatret opp på balkongen på rådhuset i Pamplona og avfyrte raketten som åpner San Fermín. Nede på gaten, ved 40 graders varme — Navarra var under oransje varsel for ekstrem varme — skrek tusenvis av mennesker i hvite linbukser og røde skjerf som om ingenting var rart med det. Det var det ikke. Det er nettopp det som er problemet.

Clint Jean Luis Fernández, akuttlege, og Araceli Sergio Aguilera, sykepleier ved en mobil intensivenhet i Tafalla, var valgt gjennom folkeavstemning til å avfyre Chupinazo som en hyllest til helsepersonell. Da de tente lunten, hadde Navarras helsetjenester allerede registrert 83 varme-relaterte tilfeller i de første dagene av juli — tre ganger så mange som samme periode året før. Fernández beskrev øyeblikket som «varme, følelse, svette, men magisk og uforglemmelig.» Han hadde nettopp innviet krisen kollegene hans ville håndtere i ni dager.

San Fermín er en av verdens mest besøkte tradisjonelle festivaler: ni dager, 204 timer, over en million besøkende i en by med 200 000 innbyggere. Det er også, sommeren 2026, en av de mest omstridte. Tre presser oppstår samtidig: en klimakrise som gjør ritualet fysisk farlig, et generasjonsskifte i spansk opinion som etterlater 77 prosent av befolkningen imot tyrefekting, og en kommersiell og juridisk tvist som stille skiller encierron — tyreløpet — fra ettermiddagens corrida i arenaen.

2026 er også hundreårsjubileet for Fiesta. Hemingway ga ut sin roman — The Sun Also Rises på engelsk — i oktober 1926, ett år etter den Pamplona-julen han skildret. Hans første besøk var i 1923 som 24-åring, korrespondent for Toronto Star. Han kom tilbake åtte ganger. Amerikanere er fremdeles den enkelt største utenlandske deltakergruppa i encierron, ifølge Pamplonas kommunale opplysninger.

Det økonomiske argumentet for San Fermín er entydig. En undersøkelse bestilt av Pamplona kommune i 2025, basert på 2 727 gateintervjuer, beregnet en samlet økonomisk effekt på 259,4 millioner euro: 424 369 unike besøkende, ekvivalenten av 2 431 heltidsjobber, 52,2 millioner euro i skatteinntekter. Den gjennomsnittlige tilfredshetsscoren var 8,9 av 10.

CO₂-utslippene økte med 28,4 prosent til 11 847 tonn.

Den første encierron ble avviklet om morgenen den 7. juli. Åtte okser fra ranchen Fuente Ymbro — den tyngste veide 610 kilo — gjennomførte 875 meter på 2 minutter og 16 sekunder. Fire personer trengte medisinsk hjelp; tre ble kjørt til sykehuset med blåmerker. Ingen hornstikk. Det siste dødsfallet var i 2009.

Borgmester Joseba Asirón, hvis Bildu-nærliggende styre har sittet ved makten siden 2015, erklærte ved Chupinazo at «det ikke er tilskuere ved San Fermín.» Hans administrasjons faktiske holdning til corridan kom til uttrykk gjennom et mer varig middel: en avtale med RTVE som gir TVE eksklusive bilde- og sendingsrettigheter til encierron for 650 000 euro i året. Tyrefektingssektoren og RUCTL, løpernes organisasjon, kritiserte skarpt avtalen, som fagpublikasjonen Mundotoro rapporterte.

En BBVA-stiftelseundersøkelse fra 2025 viste at 77 prosent av spanjoler ønsker tyrefekting avskaffet, med en gjennomsnittlig godkjenningsvurdering på 1,8 av 10 — mot 2,7 i 2008.

Tyrefekting har i Spania juridisk status som kulturarv. Arenaen i Pamplona drives av Casa de Misericordia, en veldedighetsorganisasjon hvis inntekter finansierer sosiale programmer. San Fermín har allerede endret seg vesentlig: feministiske sikkerhetsprotokoller ble innført etter La Manada-gruppevoldtekten i 2016; varmehåndteringsteknologi prøves ut; sendingsrettighetene er restrukturert.

Hva som er kjent: San Fermín 2026 åpnet under den mest ekstreme julivarmen Navarra noen gang har registrert, med 83 varme-relaterte medisinske tilfeller — tre ganger så mange som året før. Festivalen genererte 259,4 millioner euro i samlet økonomisk effekt i 2025. Den første encierron 2026 ga fire skadede uten hornstikk. En BBVA-stiftelseundersøkelse fra 2025 viser at 77 prosent av spanjoler ønsker tyrefekting avskaffet. Kommunen undertegnet en eksklusiv RTVE-rettighetsavtale for encierron for 650 000 euro i året.

Hva som er omstridt: Om encierron og corridan er atskillige tradisjoner eller én udelelig praksis. Om RTVE-avtalen representerer modernisering eller de facto-avskaffelse via kommersielle midler. Om 77 prosent motstand vil omsettes til tilstrekkelig politisk press til å endre en festival med en million besøkende og vurderingen 8,9/10.

Raketten avfyres ved middagstid hvert 6. juli. Oksene løper klokken 8. Arenaen fylles klokken 18:30. Pamplona kjører et 700 år gammelt ritual gjennom sensorer og skjermer i en by som stille har begynt å beregne om den har råd til å fortsette.

Tagger:

Diskusjon

Det er 0 kommentarer.