Marcelo Piñeyro, regissøren bak Kamchatka som nektet å flytte innspillingen til Europa

Marcelo Piñeyro

Photo via The Movie Database (TMDB)

Født	5. mars 1953 Buenos Aires, Argentina
Yrke	Filmregissør
Kjent for	The Method, Burnt Money, Kamchatka
Priser	3 Goya

Det øyeblikket de fleste argentinere husker fra Marcelo Piñeyros filmer, er et rop. Héctor Alterio spiller en eldre mann på flukt gjennom Patagonia sammen med en ung kontoransatt fra finansselskapet som slukte sparepengene hans. I skumringen roper han – med et banneord først – at det er verdt å være i live. Replikken sto aldri i manus. Piñeyro ba Alterio rope ut hva som helst for å avslutte en prøve, uten å ha planer om å bruke det, og valgte det senere som de siste ordene i Caballos salvajes. Ved å stole på tilfeldigheten og publikum snarere enn planen ble han regissøren som fikk en hel generasjon argentinere til å stå i kø for å se sine egne filmer. Det etterlater også et underlig tomrom i filmografien: Filmskaperen hvis navn en gang betydde fulle kinosaler, har ikke laget en spillefilm skrevet for lerretet på over ti år.

Han kom sent til regissørstolen, via produksjonskontoret. Han studerte film ved kunsthøyskolen ved Universidad Nacional de La Plata fram til militærdiktaturet stengte skolen, og kortfilmene han laget der, forsvant sammen med den. Deretter startet han produksjonsselskapet Cinemanía sammen med Luis Puenzo. Piñeyros navn ble først kjent som produsent, blant annet på La historia oficial, Puenzos drama om en historielærer som begynner å mistenke at adoptivdatteren hennes ble tatt fra en fange av regimet.

Piñeyro, som ble født i Buenos Aires 5. mars 1953, har fortalt at innspillingen begynte i slutten av februar 1984, noen uker etter at demokratiet var gjeninnført, og at teamet fortsatte arbeidet til tross for trusler fordi ingen trodde det demokratiske handlingsrommet ville vare lenge. La historia oficial, som ble lansert på engelsk under tittelen The Official Story, ble den første latinamerikanske filmen som vant Oscar for beste fremmedspråklige film.

Det tok flere år med feilskjær før hans første spillefilm kom på plass. Tango feroz: la leyenda de Tanguito, skrevet sammen med Aída Bortnik, gjorde livet til Tanguito – låtskriveren fra den argentinske rockens tidlige dager – til en tragisk kjærlighetshistorie med Fernán Mirás og Cecilia Dopazo i hovedrollene. Filmen hadde premiere i juni 1993, et dårlig år for kinoene, men ble en av tiårets store publikumssuksesser. For mange av landets tenåringer var den det første møtet med både argentinsk film og argentinsk rock.

Piñeyro har kalt Caballos salvajes og Tango feroz «apokryfe selvbiografier»: Ingenting av det som skjer i dem, hendte med ham, sa han til La Nación, men filmene rommer ånden til den gutten han var som sytten- og tjueåring. Den sistnevnte filmen, som kom i 1995, begynner som en kriminalhistorie fra Buenos Aires og blir til en western på de øde veiene i Patagonia. Den fikk en særskilt juryomtale i Sundance. Cenizas del paraíso, hans tredje manus sammen med Bortnik, fulgte i 1997. Det var en juridisk thriller om en dommer, sønnene hans og en ung kvinnes død. Filmen ble årets største publikumssuksess i Argentina og vant Goya-prisen for beste spanske film fra et annet land.

Med forfatteren Marcelo Figueras som medforfatter ble filmene hans mørkere. Plata quemada, basert på Ricardo Piglias roman om et virkelig bankran på 1960-tallet, hadde Eduardo Noriega og Leonardo Sbaraglia i rollene som to bevæpnede ranere som også er elskere, innesperret i en leilighet i Montevideo. Filmen ga ham hans andre Goya-pris for beste spanske film fra et annet land i 2001. Kamchatka, med Ricardo Darín og Cecilia Roth som foreldre på flukt fra diktaturet, fortelles fra den eldste sønnens perspektiv. Da den argentinske finansieringen kollapset under krisen i 2001, tilbød de europeiske medprodusentene å spille inn filmen i Europa. Piñeyro og skuespillerne nektet å lage en film om motstand mens de selv var på flukt. Filmen ble spilt inn i Argentina året etter og ble landets Oscar-kandidat.

Deretter gikk turen til Spania. El método, basert på Jordi Galcerans teaterstykke El método Grönholm, sperret sju kandidater til én lederstilling inne i et kontortårn i Madrid, mens demonstranter fylte gatene nedenfor. I 2006 vant Piñeyro og medforfatteren Mateo Gil Goya-prisen for beste adapterte manus. Med Las viudas de los jueves, hans filmatisering fra 2009 av Claudia Piñeiros roman om mennene i et inngjerdet boligområde utenfor Buenos Aires, vendte han hjem. Ismael, med Mario Casas, Belén Rueda og Sergi López, tok ham tilbake til Spania i 2013.

Legenden han bygget opp, har sine kritikere, og de mest høylytte av dem kjente mannen bak hans første store suksess. Da dokumentaren Leyenda feroz så tilbake på Tango feroz i anledning filmens 30-årsjubileum i 2024, ville ikke Javier Martínez, Ricardo Soulé og Litto Nebbia – musikere som kjente Tanguito – delta. De kjenner ikke igjen den virkelige historien i filmen. Piñeyro fikk aldri rettighetene til Tanguitos egne sanger, blant dem «La balsa», og fylte i stedet filmen med andre klassikere fra argentinsk rock. Kritikeren Diego Lerer bemerket at dokumentaren til slutt hyller en legende som ikke lenger er Tanguitos, men filmens. Det er den ubehagelige siden ved Piñeyros talent: Følelsene treffer først, og historien må ta dem igjen.

Det neste store publikummet fant han på TV. Netflix-serien El Reino, som ble lansert på engelsk under tittelen The Kingdom, ble skapt og skrevet sammen med Claudia Piñeiro, som ikke er i slekt med ham selv om de har samme etternavn. Diego Peretti spiller en evangelisk pastor som blir visepresidentkandidat i et presidentvalg, med Mercedes Morán, Chino Darín, Nancy Dupláa og Joaquín Furriel i andre roller. Piñeyro regisserte fem av de åtte episodene i første sesong, som hadde premiere i august 2021; Miguel Cohan regisserte resten. Christian Alliance of Evangelical Churches of Argentina anklaget serieskaperne for å framstille troende som farlige fanatikere, og Piñeiro svarte at kampanjen mot serien var et forsøk på sensur. Den andre og siste sesongen kom i mars 2023.

De siste arbeidene ser bakover og til siden. Tango feroz ble remastret til jubileet, i tråd med Piñeyros vane med å restaurere de gamle filmene sine fordi han, som han selv har sagt, ikke vil at de skal dø. I mars 2026 hadde La verdadera historia de Ricardo III premiere under filmfestivalen i Málaga. Filmen er basert på Calixto Bieitos oppsetning av Shakespeare ved Teatro San Martín i Buenos Aires, og ble spilt inn med flere kameraer, med Furriel som Richard. De første visningene i Argentina fant sted under BAFICI i april.

To prosjekter er nå under utvikling. Piñeyro er serieskaper og manusforfatter for en ny Netflix-serie som Cohan skal regissere. Han har også skrevet spillefilmen Mientras respiro sammen med Figueras, og sa i mars at planen var å spille den inn i Mexico. Blir filmen noe av, blir det hans første kinofilm med manus av ham selv siden Ismael – laget langt unna gatene i Buenos Aires der publikum først fant ham.

Utvalgte filmer

Tagger: Ricardo Darín, Cecilia Roth, Marcelo Piñeyro, El Reino, Kamchatka, Plata quemada

Relaterte personer

Alejandro González Iñárritu

Utvalgte filmer

Relaterte personer

Diskusjon