Jorma Taccones nyinnspilling av den norske filmen The Trip sender et ektepar til en hytte ved vannet, der begge i hemmelighet planlegger å drepe den andre, og lar deretter tre rømte fanger ødelegge helgen.

Et ekteskap som har kjørt seg fast, en hytte ved et vann og to ektefeller som hver for seg har bestemt at helgen skal ende med at den andre er død: det er premisset i Over Your Dead Body, den svarte komedien fra 2026 regissert av Jorma Taccone. Samara Weaving og Jason Segel spiller paret, og vrien som snur historien på hodet, kommer når det viser seg at hytta ikke er tom. Tre rømlinger har gjemt seg på loftet, og de to vordende morderne trenger plutselig hverandre i live.

Filmen er en amerikansk actionkomedie og thriller skrevet av Nick Kocher og Brian McElhaney, en engelskspråklig nyinnspilling av den norske filmen The Trip fra 2021, og den varer i 107 minutter. Ved siden av Weaving og Segel består rollelisten av Timothy Olyphant, Juliette Lewis, Keith Jardine og Paul Guilfoyle, og produksjonsmiljøet peker rett mot action: 87North, selskapet til David Leitch og Kelly McCormick som står bak Nobody og Bullet Train, produserte filmen sammen med XYZ Films.

To mordplaner, én helg

Jason Segel spiller Dan Burton, en regissør som har sin eneste spillefilm mange år bak seg, og som nå betaler regningene ved å lage pop-up-reklamer. Han er ulykkelig gift med Lisa, en håpefull skuespiller spilt av Samara Weaving. Etter et besøk hos faren Michael, spilt av Paul Guilfoyle, på et sykehjem, kjører Dan Lisa ut til familiens hytte ved vannet. Det hun ikke vet, er at han har avtalt å drepe henne der med hjelp fra Henry, en tidligere straffedømt bekjent spilt av Jake Curran, som er lovet halvparten av livsforsikringen hennes.

Det Dan ikke vet, er at Lisa har en egen plan: en iscenesatt jaktulykke med et av farens våpen. Begge planene kolliderer i løpet av de første timene på hytta, og konfrontasjonen drar parets uoppgjorte saker frem i lyset, fra Dans pengeproblemer til Lisas utroskap. Spørsmålet om hvem som er mest verdt død, blir til en krangel om forsikringspoliser, og Henry, som ventet seg en lettjent sum, havner midt i et ekteskap han ikke lenger forstår.

Det egentlige problemet befinner seg i etasjen over. Pete, spilt av Timothy Olyphant, og Todd, spilt av den tidligere MMA-utøveren Keith Jardine, er dømte mordere som har rømt fra fengselet sammen med Allegra, en ustabil fengselsbetjent spilt av Juliette Lewis, som er forelsket i Pete. På flukt hadde de tre sneket seg inn i hytta og gjemt seg på loftet da paret kom. Når de først braker ned, binder de Dan og Lisa fast i kjelleren og krever penger, og to mennesker som har planlagt hverandres død, må begynne å samarbeide. Filmen gir også plass til gjesteopptredener av Andy Cohen og Kumail Nanjiani, som begge spiller seg selv.

Samara Weaving og Jason Segel i Over Your Dead Body (2026) — Samara Weaving og Jason Segel i *Over Your Dead Body* (2026). 87North Productions / XYZ Films.

Fra Tommy Wirkolas Norge til en finsk innsjø

Forelegget er The Trip, som hadde norsk premiere som I onde dager, en tittel som spiller på bryllupsløftet om å holde sammen i gode og onde dager, ettersom ordet ond både kan bety vond og ondskapsfull. Tommy Wirkola, regissøren bak Død snø, Hansel and Gretel: Witch Hunters og Violent Night, laget den etter et manus han skrev sammen med Nick Ball og John Niven, med Aksel Hennie og Noomi Rapace som Lars og Lisa. Den hadde premiere på norske kinoer 30. juli 2021, ble vist på Fantastic Fest i september samme år og nådde resten av verden via Netflix 15. oktober 2021.

En engelskspråklig versjon var allerede under utvikling i april 2021, før originalen i det hele tatt hadde hatt premiere i hjemlandet, og på det tidspunktet var Wirkola selv knyttet til prosjektet som regissør. I november 2024 hadde prosjektet skiftet hender: Jorma Taccone regisserte etter et manus av Nick Kocher og Brian McElhaney, og Weaving, Segel, Olyphant, Lewis, Guilfoyle og Jardine hadde sluttet seg til rollelisten. Innspillingen startet 19. november 2024 i Tampere i Finland, og den avsidesliggende hytta i sentrum av historien ble funnet i Siivikkala, i Ylöjärvi kommune.

Gjennom hele produksjonen bar filmen originalens tittel, The Trip. I mai 2025 fikk den navnet Over Your Dead Body, og distribusjonen ble delt i to: Independent Film Company, IFC, tok rettighetene for USA, mens Prime Video kjøpte resten av verden. Kelly McCormick og David Leitch produserte filmen sammen med Aram Tertzakian, Nick Spicer, Guy Danella og Lee Kim, og XYZ Films, selskapet som også hadde støttet den norske originalen, ble med videre på nyinnspillingen.

Komikerne bak filmen

Jorma Taccone utgjør en tredjedel av The Lonely Island, den komiske musikkgruppen han dannet med barndomsvennene Andy Samberg og Akiva Schaffer. Trioen kom til Saturday Night Live i 2005 og laget etter hvert mer enn hundre SNL Digital Shorts. Taccone debuterte som spillefilmregissør med MacGruber i 2010, en spin-off av en av disse sketsjene, og regisserte Popstar: Never Stop Never Stopping sammen med Schaffer i 2016. Over Your Dead Body kommer et tiår etter Popstar og flytter ham fra ren parodi over i en sjangerhybrid der vitsene må dele bildet med hjemmeinvasjon og vold.

Manusforfatterne kommer fra samme miljø. Nick Kocher og Brian McElhaney er BriTANicK, en sketsjduo fra Atlanta som møttes ved New York University, bygde opp et publikum med nettsketsjer på sider som CollegeHumor og Funny or Die, og ble ansatt som manusforfattere i Saturday Night Live i 2016. Når en nyinnspilling av en nordisk svart komedie blir overlatt til en regissør og to manusforfattere med den bakgrunnen, er det en tydelig markering: produsentene ville at komikken i premisset skulle veie like tungt som thrillermekanikken.

Bak kamera går det en direkte linje tilbake til Norge. Filmfotograf Matt Weston filmet også The Trip i 2021, der han er kreditert som Matthew Weston, så den samme fotografen sto bak begge versjonene av historien. Jeremy Cohen klippet nyinnspillingen, og musikken er laget av Matthew Compton, som allerede hadde skrevet musikken til MacGruber og Popstar, og som spiller i bandet Electric Guest med Taccones bror, Asa Taccone. I Storbritannia har filmen aldersgrense 18 år fra British Board of Film Classification.

Rollelisten og lanseringen

Rollebesetningen er filmens store veddemål. Samara Weaving har det siste tiåret bygget en karriere innen skrekkomedie, fra The Babysitter i 2017 til Ready or Not i 2019, og oppfølgeren til Ready or Not delte programmet på SXSW 2026 med denne filmen. Jason Segel kommer fra motsatt kant: komedien i How I Met Your Mother og Forgetting Sarah Marshall, og senest Apple TV+-serien Shrinking. Å plassere en hovedrolleinnehaver fra skrekk og en fra komedie i samme ekteskap er, på papiret, nettopp den friksjonen historien er bygget på.

Rundt dem lener birollene seg på velkjente skjermpersonaer. Timothy Olyphant tar med seg historikken fra Justified og Deadwood inn i rollen som rømt morder, Juliette Lewis, med en filmografi som strekker seg fra Natural Born Killers til Yellowjackets, spiller fengselsbetjenten som valgte rømlingenes side, og Keith Jardine, som kjempet i UFC og Strikeforce før han begynte å spille skuespill, er den andre fangen. Paul Guilfoyle, et kjent ansikt fra CSI: Crime Scene Investigation, spiller Dans far, som eier hytta.

Over Your Dead Body hadde premiere på South by Southwest 14. mars 2026 og kom på amerikanske kinoer via IFC 24. april 2026, samme helg som Michael Jackson-biografien Michael og thrilleren Fuze. Prognosene før den helgen anslo en åpning på rundt 3 millioner dollar fra omtrent 2000 kinoer, og de samlede inntektene ble rapportert til om lag 2,4 millioner dollar. Utenfor USA hoppet filmen nesten helt over kinoene og kom på Prime Video 10. juni 2026, og det er der det meste av det internasjonale publikummet kommer til å finne den.

Det som gjør Over Your Dead Body verdt en titt, er mindre det nye i premisset, som publikum utenfor Norge allerede kunne finne på Netflix, enn eksperimentet med å fortelle den samme historien med andre hender: et amerikansk komikerlag, den samme filmfotografen og en rolleliste med karrierer på hver sin side av grensen mellom latter og skrik. Om ekteskapet i sentrum holder sammen, er filmens sak. Om nyinnspillingen forsvarer sin plass ved siden av The Trip, er et spørsmål hver seer kan avgjøre selv, med begge versjonene bare noen klikk unna.