Zelda: Ocarina of Time: Linkin Park på okarina og 5,2 millioner solgt for nyversjonen

Klippet som går sin seiersgang denne uka, viser Link som spiller Linkin Parks «In the End» på ocarinaen sin. I kjølvannet følger en rekke andre låter: Titanic-temaet, en tåreperser fra Final Fantasy og en lavprisbutikk-jingel med nytt navn: «Hyrule branch». Kortversjonen av historien er at Nintendos nyversjon av The Legend of Zelda: Ocarina of Time endelig lar spillerne spille hva de vil. Det er ikke helt det som har skjedd – og det som faktisk har skjedd, er mer interessant.

Link har alltid kunnet spille fritt. Det nyversjonen har endret, er selve instrumentet, som nå ser ut, leses og reagerer som et ekte instrument. Denne ene designbeslutningen har gjort en stillferdig funksjon fra originalspillet til en covermaskin på sosiale medier, samtidig som spillet begynte å sette salgsrekorder for Nintendo.

Ocarinaen kunne dette hele tiden

I originalspillet fra 1998 stanset verden da man trykket på ocarinaknappen, og Link kunne spille fritt ved hjelp av fem knapper, én tone per knapp. Zelda Wikis dokumentasjon av instrumentet påpeker at to knapper til kunne heve eller senke tonen som ble holdt, med en halv tone, og at man kunne bøye tonehøyden med styrespaken med opptil en hel tone eller legge til vibrato. Dermed fikk man et register på halvannen oktav. Spillet grep bare inn når de siste tonene stemte med en sang Link hadde lært. Alt annet var rett og slett musikk.

Dermed gir IGNs beskrivelse av trenden som «det at du nå kan spille hvilken som helst melodi du vil», nyversjonen æren for noe originalspillet allerede gjorde. Muligheten til å spille melodier er gammel. Det nye er at coverlåtene plutselig er enkle å lese, kopiere og dele.

Dette har Nintendo faktisk bygget om

Ocarinaen i nyversjonen har ti hull i stedet for de klassiske sju, og Link bruker riktig fingersetting for hver tone, ifølge Zelda Wiki. Notelinjene på skjermen har nå riktig antall linjer for en G-nøkkel, og hver tone står der en musiker forventer å finne den. Det kan virke som en detalj i den visuelle utformingen, men den bygger bro mellom instrumentet på skjermen og skrevne noter – akkurat den broen en coverlåt må over.

Rundt dette finner vi et lite opplegg for musikkopplæring. En sangbok åpner seg midt under framføringen for å minne spillerne på hvilke knapper de skal bruke. Zelda Notes, følgetjenesten i Nintendo Switch App, har lagt til en Play Ocarina-modus der poeng kan byttes mot noter, og dessuten en funksjon som lar deg spille fritt på ocarinaen fra telefonskjermen, skriver Nintendo Everything. Når funksjonen er slått på, kan spillerne nynne inn i konsollens mikrofon eller spille på et ekte instrument. Spillet vurderer toneforskjellen mellom tonene i stedet for å kreve perfekt stemming.

To detaljer gjør imidlertid det virale bildet litt mer sammensatt. Mikrofonen er laget for spillets egne sanger: Zelda Wiki beskriver hvordan den måler intervaller for å finne ut hvilken sang som spilles. Coverlåtene som fyller sosiale medier, spilles med knapper, slik notene StevenxTCG la ut etter at Linkin Park-klippet hans tok av, gjør klart: en rekke trykk på L, A og R, noen av dem kombinert med Up. Og ocarinaen IGN omtaler som en offisiell Nintendo-utgivelse, er et offisielt lisensiert Hori-produkt, Electric Ocarina of Time. Den selges for 49,99 dollar og har modusene Auto-Play og Free Play, ifølge Notebookcheck og Zelda Wiki.

Et repertoar bygd på melodier

Valget av låter forteller sin egen historie. IGNs oversikt spenner fra spillmusikk – blant annet «To Zanarkand», hovedtemaet fra Final Fantasy VII, «Dearly Beloved» fra Kingdom Hearts, BBs tema fra Death Stranding og «Starlit Journey» fra Kirby Air Riders – til filmmusikk: Titanic-temaet og Howard Shores «Concerning Hobbits», som uunngåelig har fått det nye navnet «Concerning Hylians». Noen svarte på Linkin Park-klippet med «Macarena of Time». Japanske spillere har gått for butikkjingler som supermarkedlåten «Yobikomi-kun». IGN mener det skyldes at de enkle melodiene passer godt til ocarinaen, og noen har også prøvd seg på nasjonalsangen.

Nesten alt er melodier man kan nynne, den typen musikklinjer som lar seg presse inn på et lite instrument. Spillforeleseren T. Wade Langer la ut en duett mellom Link og Cloud med temaet fra Final Fantasy VII, og oppsummerte stemningen slik: «Nå vil jeg ha musikkminispill i alle spill.»

Salget bak all oppmerksomheten

Coverlåtene surfer på en svært stor bølge. Nintendo opplyste at nyversjonen solgte mer enn 5,2 millioner eksemplarer på verdensbasis i løpet av de første fire dagene etter lanseringen 5. november, inkludert 810 000 i Japan. Selskapet formulerer seg nøye: Rekorden gjelder «det høyeste globale salget for et Nintendo-utgitt Nintendo Switch 2-spill i løpet av de første fire dagene». Eurogamers overskrift kaller det det raskest selgende Switch 2-spillet noensinne, men artikkelen erkjenner at utgivelsen bare omfatter titler utgitt av Nintendo. Den argumenterer også for at den bredere påstanden «antakelig stemmer», fordi Nintendos spill dominerer plattformen.

Nintendo Life påpeker at fire dager var nok til å passere Donkey Kong Bananzas samlede salg på 5,05 millioner, slik at nyversjonen ble den nest mest solgte tittelen på Switch 2, bak Mario Kart World med 16,48 millioner. Originalen til Nintendo 64 solgte til sammen 7,6 millioner eksemplarer, ifølge tallet fra Video Game Sales-wikien som Nintendo Life viser til. I Storbritannia var den fysiske lanseringen den nest største i Zeldas historie, 35 prosent større enn Breath of the Wild og omtrent halvparten så stor som den første uka til Tears of the Kingdom, skriver Nintendo Everything. Fordelingen mellom digitalt og fysisk salg er ennå ikke offentliggjort.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time er ute nå på Nintendo Switch 2. Mikrofoninngang må slås på i innstillingene, og i Practice Mode kan spillerne prøve tonene sine uten å utløse en sang. Horis ocarina går på tre AA-batterier, som ikke følger med.

Ocarinaen på Nintendo 64 kunne allerede spille «In the End». Nyversjonen er den første utgaven som gir Link notene.

Tagger: Nintendo Switch 2, nintendo, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Linkin Park, spill-remakes