Filmer

Jodie Foster bærer Rebecca Zlotowskis Vie privée helt på fransk

Veronica Loop

En psykoanalytiker i Paris blir overbevist om at en av pasientene hennes ikke døde en naturlig død, og i stedet for å overlate saken til noen med politiskilt begynner hun å stille spørsmålene selv. Det er motoren i Vie privée (omtrent «Et privatliv»), og den røper hva slags film Rebecca Zlotowski lager: en som behandler faglig nysgjerrighet både som en karakterbrist og som et dramaturgisk grep.

Det som virkelig skiller seg ut, er likevel hovedrollen. Jodie Foster bærer filmen nesten utelukkende på fransk, flytende og raskt, i et register knapt noen Hollywoodstjerne av hennes kaliber våger seg ut i. Det valget rammer inn hele prosjektet på nytt. Her slummer ingen engelskspråklig stjerne i en liten arthouse-cameo, her bygges en fullverdig prestasjon på et andrespråk, og bransjens interesse for filmen følger nettopp av det.

YouTube video

Birollene leser seg som en hensiktserklæring om tonen. Daniel Auteuil spiller Fosters eksmann og motvillige medsammensvorne i snokingen, og de to forvandler etterforskningen til noe som ligger nærmere en gjengiftekomedie enn en thriller, to mennesker som tydelig trives i samme rom lenge etter at ekteskapet tok slutt. Virginie Efira, Mathieu Amalric og Vincent Lacoste fyller et borgerlig parisisk miljø som filmen både bebor og mildt gjør narr av. Det er et ensemble samlet for stemning snarere enn spektakel, skuespillere som kan holde et komisk mysterium i balanse mellom melankoli og farse uten å tippe over til noen av sidene. Fosters Lilian Steiner sitter i midten som den eneste som i det hele tatt er overbevist om at det finnes en sak.

Zlotowski har gjennom hele karrieren kretset rundt kvinner som vil ha mer enn omstendighetene tillater, i filmer som beveger seg mellom begjær, familie og klasse med en uvanlig letthet. Vie privée skyver det instinktet mot sjanger, låner formen fra en detektivhistorie og beholder samtidig regissørens interesse for det indre livet. Resultatet ligger nærmere en salongkomedie enn et politidrama, der etterforskningen fungerer som påskudd snarere enn som poeng. Zlotowski filmer Paris som et sted av behagelige overflater og holder kameraet tett på stjernen sin, i tillit til at Foster kan bære hele scener på oppmerksomhet og timing framfor på hendelser.

Det filmen egentlig handler om, er analysens grense. Lilian har brukt yrkeslivet sitt på overbevisningen om at hun kan lese mennesker, og handlingen prøver den vissheten mot et dødsfall hun ikke kan tyde rent. Mysteriet er ekte, men Zlotowski er mer opptatt av analytikerens behov for å få rett enn av løsningen. Det er en film om en fagkvinne som ikke klarer å slå av det profesjonelle blikket, og om den lille forfengeligheten som gjemmer seg i trangen til å forstå alle i rommet. Den døde pasienten blir mindre et offer enn et problem Lilian ikke holder ut å la stå uløst, en skarpere idé enn de fleste thrillere gidder å bære.

Den innrammingen er samtidig filmens risiko. Et mysterium som behandler sin egen oppklaring som sekundær, ber publikum bry seg om en gåte regissøren halvt ignorerer, og ikke alle følger med dit. Den komiske tonen holder innsatsene bevisst lave, og filmen bestemmer seg aldri helt for om den vil ha spenning eller satire. Festivalmottakelsen delte seg på nettopp det punktet. Noen fant den fjærlett, andre elegant, og den ærlige dommen er at filmen ikke løser opp spenningen, men heller lever behagelig inni den.

Strategien rundt lanseringen er like interessant som filmen. At en amerikansk stjerne på Fosters nivå tar en fransk­språklig hovedrolle, er et kalkulert trekk i et marked der prestisjefestivalene og strømmekjøperne i økende grad ligner hverandre, og der et gjenkjennelig ansikt knyttet til en europeisk auteur når lenger enn noen av dem alene. Det er den typen rollebesetning som åpner en liten, pratsom film i dusinvis av territorier den ellers aldri ville nådd, og det brede distribusjonskartet bekrefter det.

Hovedrollelisten rundes av med Luàna Bajrami, mens dokumentaristen Frederick Wiseman dukker opp i en liten rolle, et stillferdig cinefilt drag fra en regissør som kjenner publikummet sitt. Filmen er produsert av Les Films Velvet med France 3 Cinéma, regissert og medskrevet av Zlotowski, og varer nette 103 minutter. I Frankrike ble den utgitt av Ad Vitam, mens Sony Pictures Classics holder rettighetene i Nord-Amerika og Latin-Amerika, den typen distribusjonskart som signaliserer tiltro til en tekstet hovedrolle båret av et trekkplaster.

Filmen hadde verdenspremiere utenfor konkurranse i Cannes, der den ble møtt med langvarig applaus, og er siden rullet ut internasjonalt gjennom en bred krets av land. En norsk kinopremiere er ennå ikke bekreftet. Som bransjestrategi er den utvetydig, et bærekraftig amerikansk navn som beviser at hun kan bære en europeisk produksjon på dens egne språklige premisser. Som film er den en selvsikker, liten fornøyelse som vet nøyaktig hvor lett den vil være.

Skuespillere

Tagger: , , , , ,

Diskusjon

Det er 0 kommentarer.