Kunst

Zineb Sedira, kunstneren som tar Algers revolusjonsfilm inn i Tate Britain

Penelope H. Fritz
Legg oss til på Google
Zineb Sedira
Zineb Sedira
Photo: Juan García / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Født1. april 1963
Paris, France
YrkeBilledkunstner
PriserSpesiell omtale fra juryen, 59. Venedigbiennalen · Dazibao-prisen, Mois de la Photo i Montreal · SAM-prisen for samtidskunst · AfAA-prisen, Rencontres africaines de la photographie, Bamako

I den lange nyklassisistiske hallen i hjertet av Tate Britain ligger det for tiden en kafé. På hyllen bak baren står flasker med Selecto, den algeriske brusen. En Scopitone, jukeboksen med myntinnkast som viste korte musikkfilmer, spiller fragmenter av Agnès Vardas Salut les Cubains, klippet sammen med arkivopptak og afrocubansk musikk. Zineb Sedira har bygget rommet fra hukommelsen: Paris-kafeene faren tok henne med til på fridagene sine, der algeriske arbeidere diskuterte det nye landet de hadde forlatt. Verkene hennes stiller stadig det samme spørsmålet. Hvem får beholde steder som disse, og hvem bestemmer at de fortjener et museum?

Installasjonen, When Words Fall Silent, Cinema Speaks…, er det siste kapittelet i en karriere skapt av andres levninger: familiebilder, en enkes samling av krigsfotografier, loppemarkedsfunn og filmer som aldri nådde europeiske kinolerret. Sedira kaller seg en arkiventusiast og, med godt humør, en hamster. Hun er også kunstneren Frankrike valgte til å tale på sine vegne under Veneziabiennalen: en tidligere kolonimakt representert av datteren til menneskene som forlot krigen den etterlot seg.

Hun ble født i 1963 i utkanten av Paris, ett år etter at Algerie vant sin uavhengighet, av foreldre som hadde krysset Middelhavet med båt i begynnelsen av tiåret. Oppveksten besto av franske forsteder og algerisk politikk som ble overhørt ved kafébordene. Hun har sagt at snakket om den unge staten og Houari Boumediennes kupp «sivet inn» i henne lenge før hun kunne følge det. I 1986 flyttet hun til London og ble boende. I dag beskriver hun seg selv som britisk, fransk, algerisk, arabisk, berber, afrikansk og maghrebinsk, og også som en «Brixton-jente». Utdannelsen er også britisk: en grad i critical fine art practice ved Central Saint Martins, en mastergrad ved Slade, og deretter fem års forskning ved fotografiavdelingen på Royal College of Art.

De første verkene som ble allment kjent gjorde familien til materiale. Mother Tongue fra 2002 setter tre generasjoner på skjermen. Sedira snakker fransk med moren, som svarer på arabisk, og engelsk med datteren. Bestemor og barnebarn deler ikke noe språk i det hele tatt, så kunstneren er den eneste broen mellom dem, og verket innrømmer stille at broen ikke vil vare evig. Videoen kom inn i samlingen til Frankrikes nasjonale museum for innvandringens historie.

Så vendte kameraet seg utover, mot Alger og vannet rundt byen. Saphir, en film om det postkoloniale Alger, ble vist på The Photographers’ Gallery i London i 2006. MiddleSea fulgte i 2008, og Floating Coffins tok henne til skipskirkegården utenfor Nouadhibou i Mauritania, der hundrevis av forlatte tråleren råtner i det grunne vannet. I Gardiennes d’images, laget for Palais de Tokyo i 2010, viser og kommenterer Safia Kouaci fotografiene som ektemannen, avdøde Mohamed Kouaci, tok av den algeriske krigen. Tittelen ga metoden hennes et navn: kunstneren som voktere av bilder som de offisielle institusjonene unnlot å ta vare på. I samme ånd grunnla hun aria, et kunstnerresidens i Alger som knytter byens kunstscene til kunstnere fra utlandet.

I det følgende tiåret gikk hun dypere inn i Algeries revolusjonsår, da Alger var vertskap for frigjøringsbevegelser, Black Panthers og den panafrikanske kulturfestivalen i 1969. Hun ble nominert til den franske Marcel Duchamp-prisen i 2015. Utstillingen hennes på Jeu de Paume i Paris i 2019, bygget rundt installasjonen Standing Here Wondering Which Way to Go, ga henne plass på kortlisten til Deutsche Börse Photography Foundation Prize i 2021.

For Dreams Have No Titles under Veneziabiennalen i 2022 gjorde hun den franske paviljongen om til et filmstudio og en visningssal. Besøkende gikk gjennom en kopi av hennes egen stue i London og gjennom scenografier som minnet om de algeriske, italienske og franske samproduksjonene og de militante filmene fra 1960- og 1970-årene, blant dem Gillo Pontecorvos Kampen om Algerie, som lenge var holdt unna franske kinolerret. Juryen ga paviljongen en spesiell omtale. Hun var den første kunstneren av algerisk avstamning, og bare den fjerde kvinnen, som har representert Frankrike der siden paviljongen åpnet i 1912. Verket reiste deretter videre til Gwangju-biennalen, Hamburger Bahnhof i Berlin og Whitechapel Gallery i London.

Veien til Venezia var ikke problemfri. Da utvelgelsen hennes ble kjent tidlig i 2020, anklaget forfatteren Bernard-Henri Lévy henne på Twitter for å støtte en boikott av Israel, og Isart, en gruppe som fremmer kulturutveksling mellom Frankrike og Israel, skrev til kulturministeren og ba ham droppe henne. Anklagen bygget på en henvendelse fra 2017 der Sedira, Yto Barrada og Bouchra Khalili ba om at verk som var lånt ut uten deres godkjenning, ble trukket fra en biennale i Sakhnin i Nord-Israel. Sedira sa at en uttalelse hun ga til AFP, var kuttet ned til en naken fordømmelse av BDS, og at støtten hennes til palestinsk selvbestemmelse var strøket. Hun nektet å trekke seg og kalte kampanjen et forsøk på å true henne til taushet, og Lévy innrømmet senere at en BDS-side hadde brukt navnet hennes uten samtykke. Striden avslørte noe den franske kunstverdenen sjelden sier høyt: den ville ha symbolikken i en fransk-algerisk kvinne i Venezia, og en del av den vek unna for politikken som følger med den biografien.

Tate Britain Commission, avduket 13. mai 2026, er hennes største prosjekt i Storbritannia til nå. Det er kuratert av Jessica Vaughan sammen med Celeste McEvoy, henter materiale fra Cinémathèque algérienne og Film University Babelsberg, og fremmer et tydelig standpunkt: at nordafrikansk film hører hjemme innenfor afrikansk films historie, ikke ved siden av den. «Den typen essensialisme gjør meg helt vill», sa hun til det britiske magasinet Hyphen. «Afrikansk film omfatter både Nord-Afrika og det sørlige Afrika.» Den åpenbare faren er nostalgi, og Sedira vet det. Hun har sagt at hun skulle ønske hun hadde vært voksen i Paris på 1960-tallet, men hun nøler med å bruke ordet. Faren, mannen som tok henne med til kafeene, døde to år før oppdraget åpnet.

Kaféen holder åpent i Duveen Galleries til 17. januar 2027, gratis for alle som går inn. Ti dager før den stenger åpner en galleriutstilling med tittelen When Cinema Speaks hos Mennour i Paris, 7. januar. I slutten av mai skal installasjonen til Fondation H i Antananarivo på Madagaskar, og tar et resonnement om Alger med til den andre enden av kontinentet, og i juni deltar hun på SITE Santa Fe-biennalen, kuratert av Ekow Eshun.

Tagger: , , , , ,

Legg oss til på Google

Diskusjon

Det er 0 kommentarer.