La Bola Negra vant publikumsprisen i Toronto og skriver om Oscar-kartet for Netflix

Torontos publikum gjorde det hele bransjen følger med for å se: de kåret en favoritt. People’s Choice Award gikk til La Bola Negra, den vidløftige spanskspråklige filmen fra Javier Calvo og Javier Ambrossi, regissørduoen kjent hjemme som Los Javis, og med det ga festivalen høsten sitt tydeligste signal så langt. Prisen har i over et tiår forhåndsmarkert hvem som til slutt blir nominert til Best Picture, og ofte vinneren, og i år landet den på en undertekstet film distribuert av en strømmetjeneste – en kombinasjon Akademiet i årevis har insistert på at de var klare til å omfavne, men sjelden har gjort.

La Bola Negra er den første ikke-engelskspråklige filmen som topper publikumsavstemningen siden Where Do We Go Now? i 2011, og den første Netflix-utgivelsen som vinner den rent ut. Peter Farrellys boksedrama I Play Rocky ble nummer to og Sian Heders Being Heumann nummer tre, en pall som gikk fra et publikumsvennlig sportsbilde til et portrett av funksjonshemmedes rettigheter til et skeivt epos på spansk – og publikum valgte den vanskeligste salgsvaren av de tre.

Filmen kom til Toronto med tyngde allerede. Den delte prisen for beste regi i Cannes i mai, og Netflix, som kjøpte den ut av festivalen, har bygget en hel priskampanje rundt en rollebesetning som parer den spanske sangeren Guitarricadelafuente med Penélope Cruz og Glenn Close. Inspirert av et uferdig Federico García Lorca-stykke og tilpasset med dramatikeren Alberto Conejero, følger den tre generasjoner av skeive menn bundet over tid av kjærlighet og tap. Netflix åpner den på kino 16. oktober før den begynner å strømme, den typen kinoløype selskapet reserverer til en tittel de har tenkt å kjøre hele veien til Dolby.

Dokumentarprisen fra publikum, en annen pålitelig Oscar-indikator, gikk til Darlene Love: I Know Where I’ve Been, Barry Avrichs portrett av sangeren hvis stemme drev innspillinger kreditert andre mennesker i flere tiår. Den slo James Marcus Haneys Black Sunflowers og Mila Aung-Thwins The Ultra Runner. Som 85-åring har Love endelig en film som er helt hennes – en korreksjon til 20 Feet From Stardom, Oscar-vinneren fra 2013 som gjorde henne til en birolle i historien om hennes eget liv.

Midnight Madness-publikummet, festivalens mest pålitelig livlige stemmegruppe, gjorde noe utypisk: de kåret en dokumentar om en tidligere statsminister. Matthew Rankins Ladies and Gentlemen, Brian Mulroney, en collage-aktig feberdrøm satt sammen av flere tiår med kanadisk TV, vant en seksjon bygget for skrekk og sjangerkaos, og slo Paolo Strippolis The Spiral og Sabus Arrested Memory. At et gonzo-politisk essay kunne slå to sjangerfilmer sier like mye om Rankins showmanship som om rommet.

Den juryerte Platform-prisen ga festivalens mest betydningsfulle første. Theja Rios Angh, en debutfilm spilt inn på 16mm i jungelen i Nagaland nær Indo-Burma-grensen, tok prisen fra en jury ledet av Pablo Trapero, som roste dens «forfriskende perspektiver, styrke i filmskapingen, og dypt resonant portrett av en verden.» Tidspunktet betyr noe: TIFF gjorde i år Platform-vinneren direkte kvalifisert til Oscar for beste internasjonale film, så en film på nagalandsk fra Indias nordøst bærer nå en festivals støtte rett inn i det løpet.

Resten av listen spredte godene. FIPRESCI-kritikerprisen gikk til David Turpins Ancestors, og NETPAC-prisen til Thirteen in Gaza. På kanadisk side tok Sunburn, en coming-of-age-komedie fra Serville Poblete, prisen for beste kanadiske film, med Cody Lightnings Smudge the Blades kåret til beste kanadiske oppdagelse.

Det som endrer seg nå er formen på sesongen. Toronto deler ikke ut en Palme eller en Løve; de deler ut en pekepinn på hva publikum faktisk vil møte opp for, og i år peker den på en spanskspråklig film på en strømmetjeneste, en legendarisk musikkdokumentar, og en debut fra en filmtradisjon Oscar har aldri en gang anerkjent. Hvis Akademiet mener alvor med verden de stadig sier de vil reflektere, ga Toronto dem nettopp rollebesetningen.

Tagger: cinema-en1, recap, Toronto Film Festival, La bola negra, Los Javis, Angh, Darlene Love